"Mereka hadir di sini"
Ayo!
"Gadis-gadis yang pernah tahu cara bersenang-senang"
"Dia ada di sini untuk menagih utang dunia"
"Aku punya banyak uang"
"Kamu punya jutaan dolar seperti Seo Jang Hoon?"
"Jangan membuatnya tampak begitu"
"Dia mengendalikan para pewara"
"Lee Hyo Ri, kembalinya sang ratu"
"Dahulu Rodeo Street tempat bermainnya di tahun '90-an"
"Tolong edit itu"
"Mertuaku akan menonton acara ini"
"Tapi itu memang pernah terjadi"
"Baku hantam dan argumen"
"Chae Rina, gadis tangguh legendaris"
"Menteri mengatakan pernikahan yang baik membutuhkan usaha"
"Aku merasa damai sejak melahirkan anakku"
"Tertawa"
"Tertawamu terlalu bersemangat"
"Dia ketakutan"
"Kahi melanjutkan tradisi gadis tangguh sejak tahun 2000-an"
"Aku di sini untuk membantu para penyanyi seniorku"
"Sulit untuk melihat grup di mana Narsha anggota termudanya"
"Perkakas dan peralatan?"
"Narsha, yang termuda, mengambil peralatan sebelum berbicara"
"Kisah pernikahan para gadis pesta ibarat sebuah perang"
"Mereka tidak peduli tampak jelek dan berdedikasi pada pekerjaan"
"'Episode Spesial Para Gadis Legendaris' dimulai sekarang"
Kami mungkin tidak karismatik, tapi bisa membuat kalian tertawa.
Inilah acara bincang kelas atas yang penuh kegembiraan dan tawa.
- Radio Star. - Radio Star.
- Baiklah. - Hwang Chi Yeul.
- Chi Yeul sangat populer. - Terima kasih.
- Tolong sampaikan salam ke pemirsa. - Baik.
Halo, semuanya. Dengan cinta dan dukungan kalian,
- aku telah menjalani impianku. - Terima kasih.
Karena hubungan antara Korea dan Tiongkok menjadi tegang...
"Tertawa"
- Sayangnya... - Itu alasan dia bekerja di Korea?
- Bukan. - Tidak bisa kupercaya.
- Tidak seperti itu, bukan? - Tentu saja tidak.
Aku juga ingin merilis albumku di Korea.
Sebagai hasil dari upayaku untuk membuat album yang bagus,
album baruku, "Be Ordinary", menjadi populer.
"Be Ordinary"?
- "Be Ordinary". - "Be Ordinary".
Hari ini, kita akan bertemu dengan empat gadis legendaris
yang menyatakan bahwa mereka akan mengambil alih Radio Star
dengan kehadiran dan karisma mereka yang luar biasa.
Tema hari ini adalah "Episode Spesial Para Gadis Legendaris".
Izinkan aku memperkenalkan tamu pertama kita.
"Aku hanya ingin sepuluh menit"
"Lagu apa yang dia nyanyikan?"
"Kamu harus menyanyikannya seperti ini"
"Dia masih bingung"
"Itu mengejutkan bagi Hyo Ri"
"Dahulu dia menjadi ratu seksi sebagai penyanyi dan penghibur"
Dia memulai debutnya seperti peri dengan rambut panjang dan lurus,
tapi kini dia si ratu pertanian dengan kuku jari yang kotor.
"Dia memeriksa kuku jarinya"
Dia kembali sebagai ratu setelah empat tahun rehat.
Lee Hyo Ri yang memesona.
- Bu Lee. - Hyo Ri ada di sini.
- Hyo Ri ada di sini. - Benar.
Baek Z Young, Yuri, Lee Ji Hye, dan Hyo Ri
dahulu disebut empat gadis tangguh.
Saat dia melihatku hari ini...
Aku bertemu dengannya di lorong dan dia memegang perutku
dan berkata, "Kamu sangat gemuk!"
Bahkan istriku pun tidak pernah memegang perutku.
Dia mengejutkanku.
Dahulu, Rodeo Street adalah taman bermainnya.
Para juniornya sering gemetar setiap kali dia memanggil mereka.
Namun, dia telah beralih dari masa lalu
dan kini dia mengurus anggota Roo'Ra yang belum dewasa.
Chae Rina yang dihormati.
- Chae Rina. - Chae Rina.
Chae Rina. Selamat datang.
Sejak debut, dia bertanggung jawab atas kedisiplinan grupnya.
Setelah menikah dan punya anak,
dia ingin menciptakan citra baru sebagai ibu rumah tangga anggun,
tapi dia sulit mengontrol emosi dan membuat peserta pelatihan menangis.
Kahi yang karismatik.
- Kahi. - Kahi.
Dia yang terbaik.
- Tepat sekali. - Dia yang terbaik.
Dia gadis tertangguh sejak tahun 2000-an.
"Dia melanjutkan tradisi gadis tangguh"
Tamu yang ini juga cukup tangguh.
Leluconnya yang dewasa sangat berpengaruh pada semua girl group.
Dia anggota terseksi dari Brown Eyed Girls,
tapi yang termuda di antara para tamu hari ini.
Bagaimana mungkin dia yang termuda?
- Dia tidak semuda itu. - Narsha.
- Hai. - Hai.
Lihatlah pakaian mereka.
- Aku masih ingat "Bbi Ri Bba Bba". - Halo.
- Berhentilah membicarakan itu. - Baiklah.
- Aku bisa merasakan energinya. - Kenapa?
Jangan membuat kami tampak seperti itu.
Tidak. Kamu belum berubah.
Sebenarnya,
mereka lebih tepat waktu daripada para tamu lain di acara ini.
- Benarkah? - Ya, benar.
- Kebanyakan tamu agak terlambat. - Itu benar.
Kita mulai syuting lebih awal dibandingkan hari lain.
Orang seperti kami bukan penyabar.
Kami tidak suka keterlambatan.
- Kalian punya rencana setelah ini? - Ya.
- Kalian tidak suka penundaan. - Itu benar.
- Itu benar. - Benar.
Hyo Ri, tolong sampaikan salam kepada pemirsa.
Halo, semuanya. Aku Bu Sogil, Lee Hyo Ri.
"Elegan dan sopan"
Rina, tolong sampaikan salam kepada pemirsa.
Halo. Aku Chae Rina.
Aku wanita yang sudah menikah.
- Aku senang berada di sini. - Rina sudah menikah sekarang.
Kahi, tolong sampaikan salam kepada pemirsa.
- Halo, aku ibu dari Noah, Kahi. - Itu benar.
- Ternyata dia seorang ibu. - Berapa usia Noah sekarang?
- Dia berusia sembilan bulan. - Begitu rupanya.
Bayi paling menggemaskan pada usia itu. Apa nama keluarganya Kim?
- Namanya Yang. - Baik.
- Astaga. - Kenapa menurutmu itu Kim?
- Kim nama keluarga yang umum. - Jangan ganti nama suamiku.
Aku senang kamu bersama mereka karena kamu tampak sangat lembut.
Itu benar.
- Itu karena ada kami. - Saat dia di dekat tamu lain,
- dia sangat berhati-hati. - Dia tampak sangat lembut.
- Kalian semua kini tampak santai. - Tepat sekali.
- Itu yang kuharapkan. - Kamu tampak lembut.
- Dia berusaha tampak seperti itu. - Dia tampak lembut.
- Narsha, silakan menyapa. - Narsha pun begitu.
Halo. Aku Narsha, tamu termuda yang berusia 37 tahun.
"Dia tampak menyegarkan"
- Berapa selisihmu dengan Kahi? - Satu tahun.
- Kami - Kahi lebih tua daripada Narsha.
- berselisih satu tahun. - Begitu rupanya.
Usia Rina 40 tahun. Aku 39 tahun. Kahi 38 dan Narsha 37 tahun.
- Rina yang tertua di antara mereka. - Rina berusia 40 tahun?
- Sebenarnya... - Ya, aku berusia 40 tahun.
- Bukankah aku tampak lebih muda? - Kamu lahir tahun 1978.
- Ya, tahun 1978. - Dia kembali
- Mereka dapat tunjukkan sejarah... - setelah empat tahun.
Hyo Ri seorang penyanyi wanita yang paling menarik.
Kudengar kamu memilih tema
- dan tamu untuk acara hari ini. - Kudengar juga demikian.
Sebagian besar tamu yang hadir di acara ini sangat akrab,
- tapi aku tidak punya banyak teman - Di antara para selebritas aktif.
- karena aku tinggal di Pulau Jeju. - Bagaimana dengan
Jang Pil Soon atau Lee Jung?
Sebagian besar temanku biasanya tidak tampil di acara ragam,
termasuk mereka.
Aku mencoba mencari orang lain.
Aku bertanya-tanya bagaimana keadaan para tamu ini.
Dahulu mereka gadis pesta.
- Citra itu sudah lama sekali. - Tepat sekali.
Aku harus menunjukkan sesuatu. Gu Ra memperburuk keadaan.
Ada apa, Rina?
Lihat? Dia sering bercerita tentangku di Radio Star.
Dia bercerita soal aku yang sering terlibat baku hantam.
Aku sering terkejut saat menonton acara ini.
- Namun... - Tapi itu memang pernah terjadi.
- Tepat sekali. - Itu benar.
Aku tidak bisa menjelaskan sejarah itu tanpa menyebutkanmu.
- Aku tidak berniat mempermalukanmu. - Benar.
Mereka memulai debut saat kamu sangat menakutkan.
- Tepat sekali. - Kami saksi matanya.
- Itu benar. - Ceritakan kisah-kisah itu.
Hyo Ri, kamu tahu aku menyayangimu, bukan?
Ya, aku tahu.
"Radio Star penuh dengan cinta"
- Setelah kamu melakukannya... - Hyo Ri, kamu sangat beruntung.
"Hyo Ri's Bed and Breakfast" menjadi sangat populer.
- Kurasa acara itu akan sukses. - Kudengar kamu merencanakan
acara itu sendiri.
- Ceritanya panjang. - Itu kegiatanmu di Pulau Jeju.
- Tidak, bukan begitu. - Merencanakan acara TV.
- Bukan hal yang mudah dilakukan. - Saat bertani.
Jika aku tampil di acara ragam,
aku harus datang ke Seoul
dan kebanyakan acara terpopuler memiliki anggota tetap.
Lalu, aku harus jauh dari rumah selama dua atau tiga pekan.
Aku menyadari itu tidak mudah karena sudah bersuami.
- Kamu pandu "Magic Eye" denganku, - Ya, benar.
- tapi acara itu tidak populer. - Tepat sekali.
Aku trauma akibat kegagalan itu. Kupikir itu tidak cocok untukku.
Aku terpikir ide untuk syuting acara ragam
di rumahku karena suamiku.
- Beruntung, pemirsa menyukainya. - Menurutku itu ide bagus.
- Aku beruntung. - Pemirsa ingin tahu kehidupannya.
- Aku juga ingin pergi ke rumahnya. - Sang Soon meneleponku sepekan lalu
- setelah tiga tahun. - Apa yang dia katakan?
- Dia bertanya tentang keadaanku. - Tiba-tiba saja?
Tiba-tiba saja.
Dia menceritakan tentang betapa populer dirinya akhir-akhir ini.
"Jong Shin, aku sangat populer akhir-akhir ini"
Sebenarnya saat aku dihubungi anggota stafmu untuk mengundangku,
aku sempat tertipu.
Aku memutuskan untuk datang kemari karena berpikir
temanya gadis pesta yang berubah karena pernikahan bahagia.
- Itu temanya, bukan? - Ya, benar.
- Menurutmu apa temanya? - Tidak ada "pernikahan bahagia".
- Benar sekali. - Kalian semua menikah dan bahagia.
- Kalian semua bahagia sekarang. - Tidak ada "pernikahan bahagia".
Berbicara tentang ketangguhan diriku
membuatku tidak nyaman.
- Kamu akan membahas pernikahanmu. - Mertuaku akan menonton acara ini.
Mereka harus tahu.
Mereka tidak tahu.
"Tidak, mereka tidak tahu"
Baek Z Young, Yuri, dan Lee Ji Hye.
- Kamu sangat akrab dengan mereka. - Ya, benar.
Kalian berempat adalah para gadis tertangguh tahun '90-an.
Di antara mereka, Rina adalah yang tertangguh.
Beberapa orang mengatakan bahwa kamu setangguh No Sa Youn.
- Aku? - Ya.
- Kenapa? Hyo Ri. - Beberapa orang bilang begitu.
- Mereka bilang kamu pewarisnya. - Apa itu benar?
Meskipun ketiga tamu lain adalah gadis tangguh,
mereka hanya bersikap manis saat berada di dekatmu.
Aku mendengar siapa saja juniorku yang tangguh.
Kudengar Kahi sangat tangguh.
Namun, dia mungkin sangat tangguh seperti penyanyi hip hop,
tapi dia seperti penyanyi balada di dekat para seniornya.
Ada banyak penyanyi yang tidak tampak tangguh bagiku.
- Shin Ji juga begitu. - Shin Ji?
- Ya. Kurasa... - Ji Hye kembali bersikap tangguh.
- Dia sangat taat dalam agamanya. - Benarkah?
- Dia sangat ramah. - Keyakinannya menguatkan dirinya.
Menurutmu begitu?
Mungkin karena dia memiliki seseorang untuk diandalkan.
- Ji Hye dari Sharp? - Ya.
Dia bertanya kepadaku... Kamu kenal Ji Hye dari Sharp, bukan?
- Ya. - Selagi kami menunggu di luar,
- kamu perkenalkan Chi Yeul, bukan? - Ya.
Dia menanyai aku perihal dirinya.
Aku mengatakan kepadanya bahwa dia sangat terkenal
dan dia juga populer di Tiongkok.
Dia bertanya, "Apa dia orang Tiongkok?"
Kubilang, "Apa kamu pernah menonton TV di Pulau Jeju?"
Dia model toko bebas pajak Tiongkok.
Aku mendengarnya.
- Menjadi model toko bebas pajak... - Itu mengagumkan.
- Apa itu benar? - Kata Rina dia mirip Rain.
Dia memang model toko bebas pajak.
Kamu pasti pernah melihatku di bandara.
- Aku bisa melihatmu di sana? - Ya.
- Kamu bisa melihat foto-fotoku. - Begitu rupanya.
Dia tidak menjual produk di sana.
- Foto-fotonya? - Aku tersedak.
"Aku akan mencoba lebih aktif di Korea"
Narsha berpikir ada orang yang lebih tangguh daripada mereka.
- Yang aku anggap tangguh? - Gadis tertangguh.
- Di antara para tamu... - Siapa yang tertangguh?
"Mereka semua menekannya"
Setelah Kahi menikah dan punya anak,
dia menjadi lebih santai.
Aku terkejut karena dia memiliki aura yang sangat berbeda.
- Kupikir itu hal yang bagus. - Cobalah sejenak tampak tangguh.
- Kamu pikir dia tampak lebih baik? - Dia tampak sangat nyaman.
- Benarkah? - Aku menonton "Produce 101"
di mana dia menjadi salah satu jurinya.
Salah satu kontestan mengatakan
dia tidak bisa cukup berlatih.
Tatapan Kahi tampak seperti
tatapannya saat dia menari dengan drum.
Drum?
- Aku ingat tarian itu. - Dia tampak menyeramkan
- seperti saat itu. - Kahi sangat keras pada mereka.
Dia seperti memarahi mereka dengan matanya.
Aku menyadari bahwa orang tidak berubah.
- Itu benar. - Aku menyadarinya.
Dia masih gadis yang tangguh.
Rina, menurutmu siapa yang tertangguh dari semuanya?
- Kecuali keempat tamu ini. - Di antara semua selebritas wanita?
Ya, di antara semua selebritas wanita.
- Ada beberapa yang menyulitkan. - Siapa mereka?
Bagiku, Lee Gyeong Sil agak menyulitkan.
- Dia menyulitkan bagi semua orang. - Itu benar.
Setiap selebritas merasakan hal yang sama.
- Semua sepertinya merasa begitu. - Itu benar.
- Dia orang yang sulit. - Begitu rupanya.
Bagaimana menurutmu, Hyo Ri?
- Bagiku, In Soon I... - Aku juga berpikir begitu.
Kami juga merasa tidak nyaman dengannya.
- Kami juga merasa begitu. - Benar.
- Dia penyanyi veteran. - Benar. Kami juga merasa begitu.
Kahi, bagaimana menurutmu?
Aku tidak punya banyak peluang
bertemu penyanyi seniorku secara langsung, tidak seperti mereka.
Saat Kahi masih menjadi seorang penyanyi,
tidak banyak penyanyi veteran yang aktif.
- Itu benar. - Begitu rupanya.
- Aku yang tertua di acara apa pun. - Itu benar.
Orang memanggilku bintang idola tua.
"Tertawa"
- Bintang idola tua. - Tertawamu terlalu bersemangat.
Bintang idola tua.
Karena Hyo Ri bintang yang paling menarik,
aku punya pertanyaan untuk Hyo Ri yang akan mendebarkan jantung kita.
Salah satu pewara Radio Star kamu anggap menarik sebagai pria.
- Benarkah? - Apa itu benar?
- Kamu serius akan bicara begitu? - Bukan kamu.
- "Bukan kamu." - Aku ingin tahu siapa dia.
- Tolong beri tahu kami siapa dia. - Gu Ra.
"Gook Jin dan Chi Yeul sia-sia saja merasa cemas"
"Gu Ra"
"Gu Ra tersenyum gembira"
- Belakangan ini, - Hentikan.
Gu Ra menjadi lebih populer.
- Dia berkeringat. - Dia hebat.
Aku selalu berterima kasih untuk Hyo Ri-ku.
- Dia memanggilnya "Hyo Ri-ku". - Kenapa?
- Kapan dia terasa seperti pria? - Apa yang kamu suka dari dirinya?
Saat membawakan acara bersamanya,
aku menyadari dia berbeda dari dugaanku.
- Ada sisi yang tidak terduga. - Dia banyak tahu soal musik.
Dia selalu mentraktir
saat kami minum dengan anggota staf.
Ternyata dia baik hati.
Selain itu, bukankah dia tampan?
Namun seleraku tidak bagus dalam hal pria.
- Itu benar. - Cara menyudahi yang bagus.
- Aku suka itu. - Dia tampak
agak mirip Sang Soon.
Sang Soon punya
rahang besar seperti Gu Ra.
- Ternyata itu gayamu. - Preferensimu berubah.
Aku suka wajah bundar.
Saat Hyo Ri menikah, aku terkejut bahwa suaminya Sang Soon.
Itu sama sekali tidak terduga.
Bukan hanya kita. Setiap orang Korea terkejut.
- Mereka berkata, "Siapa Sang Soon?" - Itu benar.
- "Sang Soon?" - Aku tahu dia pria yang menawan,
tapi kamu dan Sang Soon bersama, itu tidak terbayangkan.
- Kami tidak seperti pasangan. - Aku sangat terkejut.
- Dia sebenarnya sangat keren. - Dia menawan.
Selagi menonton "Hyo Ri's Bed and Breakfast" belum lama ini,
kupikir mereka akan menjadi pasangan yang sempurna.
Mereka telah terpilih sebagai pasangan selebritas paling manis.
Namun, setelah Hyo Ri memutuskan untuk menikah,
dia takut akan selingkuh dari suaminya.
Aku mengkhawatirkan hal itu sepanjang waktu.
Aku tidak takut dia akan berselingkuh.
- Apa hanya aku? - "Bagaimana aku lama bersamanya?"
- Tepat sekali. - Semua suami istri ingin tahu
apa mereka bisa mencintai pasangan selama sisa hidup mereka.
Selain itu, sebelum menikah aku punya pacar baru tiap dua tahun.
- Aku mungkin akan hidup - Dia yang terakhir.
- antara 50 dan 60 tahun lebih lama. - Benar.
Aku bertanya-tanya apa itu mungkin. Aku takut.
"Bagaimana jika semua orang di Korea membenciku karena berselingkuh?"
Itu yang kupikirkan.
Aku masih punya pikiran itu.
- Karena itu dia pindah ke Sogil-ri. - Di dalam hatiku.
- Tidak banyak yang tinggal di sana. - Itu benar.
"Dia tinggal di Pulau Jeju agar tidak berselingkuh?"
- Aku tinggal di sana dan beryoga. - Kamu sangat bijaksana.
- Benar, bukan? - Kamu sangat bijaksana.
Apa kamu mengatakan hal itu kepada suamimu?
- Kukatakan itu kepadanya tiap hari. - Apa yang dia katakan?
Dia berkata dia juga khawatir.
"Aku juga khawatir, Hyo Ri"
- Kamu tidak mengkhawatirkan dia? - Dia bilang tidak.
- Dia sepertinya tidak khawatir. - Aku tidak khawatir sebelumnya,
- tapi lewat acara TV kami, - Dia menjadi populer.
dia meninggalkan kesan yang baik.
Tidakkah kamu tahu seberapa populer dirinya sebelum bertemu denganmu?
- Dahulu? - Ya, dia sangat populer.
Ada begitu banyak penggemar wanita yang diam-diam mengaguminya.
- Sebelumnya dia punya banyak pacar. - Tepat sekali.
"Sudah kubilang!"
"Anehnya dia merasa bangga"
Hyo Ri terlahir kembali di Pulau Jeju
sebagai ratu yoga.
Dia disebut Mahatma Hyo Ri.
Kudengar kamu menebus perbuatanmu terhadap para mantan pacarmu
- saat berlatih yoga. - Berhenti mengungkit mereka.
- Ibu mertuaku menonton acara ini. - Begitulah.
- Kamu menebus perbuatanmu. - Tolong maklumi masa laluku.
Apa perbuatanmu di masa lalu yang harus kamu perbaiki?
Aku tidak punya teman maupun hobi.
Aku bekerja sejak kecil dan tidak tahu banyak tentang apa pun.
Hanya pacarku saat itu yang menghiburku.
- Mereka menerima kepribadianku. - Mereka dahulu pacar-pacarmu.
Mereka mengurusku saat aku mabuk dan bertingkah.
Aku cenderung sangat berubah-ubah.
Aku mengalami banyak pasang surut.
Setelah putus,
seharusnya aku mengambil waktu sebelum berpindah ke orang lain.
Namun, aku berpindah dari satu pacar ke pacar lainnya.
Begitu rupanya.
- Periodenya bersilangan. - Bukankah itu tumpang tindih?
- Aku yakin begitu. - Aku tidak bisa mengelak,
karena tanpa pacar
membuatku merasa kesepian dan stres.
- Kalau diingat-ingat, - Sudah bertahun-tahun berlalu.
aku menyadari kesalahanku.
Makin aku berlatih yoga, aku makin bermimpi saat malam.
- Apa mantan pacarmu muncul? - Mantan pacarku muncul
secara berurutan.
Semuanya muncul? Akankah lebih banyak yang bermunculan?
Masih tersisa beberapa.
- Masih tersisa beberapa. - Aku yakin begitu.
Dalam yoga, dikatakan bahwa tubuhmu mengingat masa lalu.
Aku pasti merasa bersalah kepada mereka di lubuk hatiku.
Setiap mengenang lagi hidupku, para mantanku bermunculan.
Aku bermimpi berbicara dengan mereka dan berdamai.
Aku akan berlatih yoga mulai sekarang.
Kamu perlu mempraktikkannya dengan sangat sering untuk menemui
- semua orang yang kamu hina. - Ini butuh waktu seumur hidup.
Aku yakin orang akan muncul berkelompok dalam mimpinya.
"Sekelompok orang"
Rina, kamu ibu angkat dari para wanita tegas.
Apa artinya kamu mencoba menjadi seperti Hyo Ri?
- Kamu mencoba jadi seperti Hyo Ri. - Rina melakukannya.
- Aku? - Ya.
Mereka pasti membicarakan soal pernikahan itu.
Sepertinya begitu. Hyo Ri menggelar pernikahan sederhana.
Pernikahanku juga sederhana dan tenang.
Aku juga tinggal di sebuah rumah perdesaan.
- Di mana kamu tinggal? - Aku tinggal di Jukjeon.
- Jukjeon. - Jukjeon.
Jukjeon tempat yang bagus.
Keputusan Hyo Ri memengaruhiku.
"Dia hidup dengan cara yang sehat. Aku ingin hidup seperti dia."
- Kini aku tinggal di rumah desa. - Baguslah.
Ada manfaat dari tinggal di sebuah rumah.
Aku menanam paprika shishito.
Aku tidak bisa membayangkan kamu menanam paprika.
"Paprika, kamu mengandung banyak buah."
"Interaksinya dengan alam membuat mereka tertawa terbahak-bahak"
Aku berbicara dengan paprika.
- "Mentimun." - Kenapa kamu bicara dengan paprika?
Kami hidup dengan cara yang sama.
- Maaf. - Kenapa tidak bicara dengan selada?
Kamu terlalu mempersoalkannya.
- Itu produk biasa. - Itu tidak selalu eufemisme.
- Maksudku... - Paprika itu
keras dan besar.
Rina, kamu memiliki rasa kesetiaan yang kuat.
Kudengar kamu pernah bertengkar dengan aktris papan atas
demi kenalanmu.
Aku tidak tahan dengan kebiasaan minum miras.
Bahkan jika itu selebritas papan atas berparas cantik,
kesabaranku ada batasnya.
Kebiasaan minumnya sangat buruk.
Perlakuannya buruk kepada kenalanku.
Namun, mereka tidak mengatakan apa pun kepadanya.
- Itu karena dia cantik. - Itu benar.
"Pria seperti itu"
Aku tahu siapa dia.
Aku sangat kesal.
"Dia menunjukkan kebiasaan minumnya"
- "Terima kasih!" - Aku yakin kamu berpikir begitu.
Begitulah suasananya. Perlakuan mereka kepadaku juga berbeda.
- Begitu rupanya. - Mereka mungkin berpikir
kamu yang sedang mabuk dan bertingkah.
Itu benar.
- Kamu tahu banyak. - "Suasananya bagus."
Kamu tahu banyak.
- Tidak, aku tidak begitu. - Itu tidak terduga.
Berada dalam suatu hubungan mengubah dirinya.
- Dahulu dia cukup bebal. - Dia tidak seperti ini sebelumnya.
- Dia tahu banyak. - Apa itu terjadi pada tahun 90-an?
Aku tidak memikirkannya. Aku yang bertingkah.
Kamu tidak terlibat perkelahian fisik, bukan?
- Kamu memarahi dia. - Aku mendampratnya.
- Begitu rupanya. - Aku pandai berkata-kata.
Kamu menyerangnya dengan kata-kata.
- Pasti menakutkan. - Aku serang dia dengan kata-kata.
Kahi, apa kamu memiliki pengalaman seperti itu?
Pernahkah kamu bertengkar dengan pria demi kesetiaan?
- Apa? Tidak. - Kamu pernah melawan pria?
- "Kelab". - Benar. Pernah.
Ingatannya buruk.
Aku menjadi pelupa setelah melahirkan.
Aku kehilangan ponselku 20 kali sehari.
Itu menyedihkan.
Ada sesama penari yang dahulu aku sayangi.
Kurasa aku terlalu suka ikut campur.
Terasa memalukan saat aku memikirkannya sekarang.
Dia punya pacar.
Semua orang tahu mereka berkencan dan merujuk dia
sebagai pacar biasa.
Namun, pacarnya berselingkuh dengan gadis lain.
Kami sangat kesal.
- "Dia tega melakukan itu?" - Dia pantas dipukuli.
Meski begitu, itu bukan urusanku.
Ini kehidupan cinta orang lain.
Itu bukan urusanku.
Beberapa tahun kemudian, aku bertemu dia di sebuah kelab.
Aku menjadi sangat marah.
"Kamu tega melakukan itu?"
Aku menamparnya.
Kamu seharusnya meninju dia.
- Kenapa kamu menamparnya? - "Kamu tega melakukan itu?"
- "Jangan hidup seperti itu." - Aku yakin itu mirip tarian.
"Kamu tega melakukan itu?"
Lalu pria itu bergerak seperti ini.
Apa kamu cenderung turut campur dalam situasi yang tidak adil?
Ya, aku pernah melakukannya sekali. Ini memalukan.
Aku minta maaf.
Jika berkencan dengan orang lain patut mendapat tamparan,
aku akan sering ditampar berkali-kali.
Itu bisa saja menjadi bencana.
Aku merasa bersalah saat Rina membahas kebiasaan minum.
Aku senang tidak bertemu dengannya saat kebiasaan minumku paling buruk.
Kahi merasa diabaikan di Afterschool karena tidak tahu kata-kata populer.
Begitu rupanya.
Sekarang, dia terobsesi dengan kata-kata populer wanita paruh baya.
Apa yang tidak kamu ketahui saat itu?
Saat itu, aku tidak tahu apa itu "Kim Cheon".
- "Kim Cheon". - Apa itu?
"Kimbap Cheonguk".
Aku tidak tahu kata-kata ini.
Para anggota lain masih muda.
Para anggota lain berusia tujuh atau delapan tahun lebih muda darimu.
Satu anggota berusia 13 tahun lebih muda daripada aku.
Aku tidak mengerti saat itu. Hal yang sama juga terjadi sekarang.
Saat kudengar wanita yang lebih tua berbicara, ujarku, "Apa maksudnya?"
Ada kata-kata yang biasa dipakai para ibu.
- Benarkah? - Apa saja contohnya?
Kamu tahu makna "Ki Ca", bukan?
- "Ki Ca". - Kafe anak-anak.
Kafe anak-anak.
- Aku tidak tahu itu. - Apa kamu tahu "F.W."?
- "F.W." - "F.W."?
- Sisa makanan. - Benar. Itu sisa makanan.
Aku yakin kamu tidak tahu ini. "Tanda nomor G".
- "Tanda nomor G"? - "Tanda nomor G".
"Aku akan pergi berbelanja?"
Itu ayah mertua.
- Ayah mertua. - Ya.
Saat kamu ucapkan dengan cepat, kedengarannya "Tanda nomor G".
- Tanda nomor G. - Aku baru saja ke salon rambut.
Karyawan itu berkata, "Beri aku TW."
"Apa SP sudah siap?"
- Apa itu? - Aku bertanya, "Apa artinya itu?"
TW adalah handuk.
"Beri aku TW."
- "Tolong siapkan SP." - Apa itu penyemprot?
Aku bertanya, "Apa itu sampo?" Dia berkata, "Bagaimana kamu tahu?"
Aku cepat tanggap.
Lebih merepotkan untuk menyebut SP dibanding sampo.
- Ada beberapa dari kata-kata itu. - SP.
Kata-kata itu tidak mudah diucapkan.
Handuk dan TW.
TW sulit diucapkan.
"TW sulit diucapkan"
Aku cenderung membaca semua komentar
ketika ada artikel tentangku.
Meskipun menyakitkan, aku sabar.
Aku menolak komentar pedas.
Satu komentar menyebutku "P.M".
Aku bertanya-tanya apa itu nama hidangan laut.
- Aku serius. - Hidangan laut!
- Aku serius. "P.M". - Apa artinya?
- P.M. - Artinya monster plastik.
Aku kemudian tahu itu artinya monster plastik.
Banyak komentar pedas
yang menyebutku "monster plastik".
- Itu lucu sekali. - Itu kejam.
Memang benar aku menjalani operasi plastik.
"Dia keren"
Narsha, kamu bilang berkat Rina kamu menjadi seorang penyanyi.
- Ya. - Apa dia produsermu?
Dia penyelamatku.
Aku tidak tahu apa dia ingat.
Awal usia 20-an, aku mengikuti banyak audisi.
Aku pergi ke sebuah audisi yang diceritakan seorang kenalan.
Rina produser girl group yang sedang dibentuk.
Dia bertanggung jawab merekrut para anggota.
"Girl group bentukan Rina akan sangat keren."
"Aku akan berusaha di audisi ini dan bergabung di girl group itu."
Rina datang kemudian,
tapi pergi tanpa menonton audisinya.
- Benarkah? - Aku dengar kemudian
bahwa dia bilang citra diriku tidak sesuai dengan girl group itu.
Itu sebabnya dia pergi lebih awal.
- Kenapa dia menjadi penyelamatmu? - Dia tidak menginginkanku.
Seharusnya kamu mendengarkannya bernyanyi.
Ini serangan terhadap Rina.
- Yang benar saja. - Tidak, bukan itu.
- Kamu bilang dia penyelamatmu. - Memang.
- Dia penyelamatku. - Ini serangan.
- Biar dia menyelesaikan. - Dia memberiku keinginan
untuk sukses karena dendam.
- Dendam! - Itu sebabnya...
- Itu kesimpulannya. - "Rina, tunggu saja."
"Aku akan sukses."
- "Aku akan mengakhirimu." - "Aku akan sukses."
- "Aku akan menjadi bintang." - Beberapa tahun kemudian,
aku menjadi anggota Brown Eyed Girls.
Lalu Rina dan Yu Ri datang ke ruang rekaman.
Mereka duo bernama Girlfriends. Aku ingin beri tahu dia kisah ini.
Namun, Rina dan Yu Ri kulitnya kecokelatan dan kukunya mengilap.
Mereka sangat menakutkan.
Aku ingin memberitahunya ini bahkan jika dia tidak ingat.
Kamu berhasil sukses karena aku tidak merekrutmu.
Itu sebabnya aku sangat berterima kasih.
- Dia penyelamat. - Dia penyelamatku.
- Dia memang penyelamat. - Girl group itu memulai debutnya?
- Ya. - Apa namanya?
- VoixCo. - VoixCo.
Syukurlah kamu tidak direkrut.
- Aku hampir merusak kariernya. - Kamu membuat pilihan yang tepat.
Aku tidak ingat,
tapi bahkan Koo Hye Sun datang
- ke audisi itu. - Benarkah?
Aku pernah melihatnya saat dia menjadi pewara di acara musik.
Dia berlari ke arahku dan membahas audisi itu.
Dia mengatakan kamu penyelamatnya.
Ya, benar. Dia berterima kasih kepadaku.
- Dia penyelamat setiap orang. - Dia telah sukses
- seperti Narsha. - Itu bagus.
Aku bisa saja menghancurkan karier banyak orang.
Dengan cerita dewasa dan pembeberan tanpa ampun,
Narsha bangkit sebagai Kim Gu Ra versi girl group.
Kamu menjadi depresi setelah bekerja seolah tidak ada hari esok.
Dia adalah Ra Mi Ran
- versi girl group. - Aku sempat mengalami depresi.
Baru kali ini
- aku membahas hal ini. - Apa kamu memiliki gangguan panik?
Tidak.
Aku tidak tahu akan tampil di acara ragam.
Mimpiku untuk menjadi seorang penyanyi.
Namun, tampil di acara ragam
dan acara TV lain
menciptakan karakter terlepas dari apa yang aku inginkan.
- Itu benar. - Aku bisa mengaitkannya.
Saat aku tampil di acara sesudahnya,
mereka ingin aku bertindak dengan cara tertentu.
- Itu benar. - Setelah menjalaninya sekian tahun,
aku menjadi hampa dan lelah.
Lalu aku mencoba menunjukkan sisi femininku.
Ketika aku pulang setelah syuting,
aku berpikir, "Apa yang telah kulakukan?"
- "Aku tadi sedang bekerja." - Kamu merasa ada yang kurang.
"Kenapa aku merasa belum bekerja?"
Lalu aku menyadari tidak ada pilihan lain.
Meskipun ini kesan yang dibuat-buat,
yang penting aku bekerja keras.
- Itu sulit. - Wanita seperti kami
- sangat bertanggung jawab. - Itu benar.
"Aku akan menyelamatkan acara ini meski merusak citraku."
Itulah tekad.
- Itu pemikiran yang kuat. - Itu benar.
Aku tidak bisa tidak berpikir, "Apa aku perlu melakukan sesuatu?"
Beberapa selebritas yang anggun
tetap cantik dan melakukan apa yang mereka inginkan.
Aku tidak tahu kenapa kami seperti ini.
Mungkin kami diprogram di masa kanak-kanak.
Kami harus melakukan segalanya.
Kami tidak tahan jika programnya membosankan.
Kami harus mengisinya dengan kata-kata kami.
Sebuah program tidak menyenangkan jika Hyo Ri sedang murung.
- Tidak menyenangkan. - Karena itu dia harus melakukannya.
Di "Magic Eye",
dia menari saat segala sesuatunya tidak berjalan lancar.
Dia menari dengan Moon Hee Jun.
Ketika pulang ke rumah setelahnya, aku merasa tertekan.
Itu benar.
Itulah kenapa aku sering berganti pasangan.
"Dia seperti itu di masa-masa Fin.K.L-nya"
Para mantan pacarmu korbannya.
Dia sekarang bertobat.
- Mereka tidak berbuat salah. - Dia sekarang bertobat.
Aku iri kepadamu, Hyo Ri.
Kamu sangat keren.
Narsha, kamu pernah mengabaikan rumor tentang Hyo Ri, idolamu.
Rumor apa itu?
Aku penggemarnya.
Di SMA,
Fin.K.L idola semua orang.
Hyo Ri adalah ratuku.
- Apa rumor itu? - Ketika aku mendengar rumor itu,
aku tidak ingin memercayainya.
Aku mendengar Hyo Ri mabuk untuk wawancara
karena dia sudah mabuk sehari sebelumnya.
Kudengar dia berbohong untuk wawancara.
Aku pikir dia tidak akan begitu tidak profesional
bahkan jika dia suka minum.
Aku sering melewatkan wawancara karena sedang berbaring.
"Tidak acuh"
- Lalu rumor itu benar. - Itu disalahartikan.
- Itu disalahartikan. - Itu disalahartikan.
Ada cuplikan video aku berbaring.
"Anggota lain sedang memberikan wawancara"
"Tidur"
"Dia tidur sampai akhir wawancara"
- Itu disalahartikan. - Situasinya sedang sulit.
Bisa dimengerti. Situasinya sedang sulit.
- Dia tidak memberikan wawancara. - Dia tidak memberikan wawancara.
Pada usia 20-an,
aku hanya minum alkohol dan pacaran untuk menghilangkan stresku.
Aku minta maaf untuk mengatakan itu.
Bagaimana anggota lain Fin.K.L menghilangkan stres?
Mereka pergi ke gereja.
- Yu Ri berdoa. - Mereka berbicara
- sambil minum secangkir kopi. - Mereka menyantap kue kering.
Sepertinya aku punya masalah.
- Aku tidak akan sejauh itu. - Aku tidak berpikir itu masalah.
- Orang mengatasinya secara berbeda. - Kamu tidak
terkucilkan di Fin.K.L, bukan?
- Aku terkucilkan. - Kamu terkucilkan.
- Kami tidak saling membenci. - Kamu berbeda.
- Perilakumu berbeda. - Itu benar.
- Mereka tidak minum miras. - Itu benar.
Meski punya pacar,
mereka sangat berhati-hati dengan hal itu.
Aku ingin tanya sesuatu kepadamu.
Selebritas dahulu sering memainkan permainan kartu.
- Benarkah? - Ya. Pada masa itu,
- komedian bermain kartu. - Banyak pria melakukan itu.
- Wanita tidak lakukan hal serupa? - Kami tidak melakukan itu.
Aku bermain kartu.
"Dia mengaku"
Aku ingin tahu.
Kami mengosongkan kursi belakang karavan.
Yu Ri, Z Young, dan aku bermain kartu
- karena menunggu tiada habisnya. - Itu benar.
Kami akan menempelkan 10 dolar di antara jari-jari kaki kami.
- Aku pernah melihatnya - Benarkah?
di ruang tunggu.
- Begitu rupanya. - Ini metode yang hebat
- untuk menghabiskan waktu. - Itu benar.
Selain itu, Z Young kehilangan banyak uang.
Itu akan memberiku uang untuk kudapan. Sangat menyenangkan.
Mereka hanya bertaruh sejumlah kecil uang untuk kudapan.
Aku harap pemirsa tidak salah paham.
Ada satu pecahan 10 dolar di antara jari-jari kakiku.
Narsha, meskipun kamu mengatakan
Hyo Ri adalah idolamu,
kamu berbalik dan mengatakan Sung Yu Ri yang terbaik
dan anggota inti dari Fin.K.L.
"Sung Yu Ri yang terbaik dan anggota inti"
kamu mengatakan Sung Yu Ri adalah pusat Fin.K.L.
Apa kamu benar-benar mengatakan itu?
Dia bukan satu-satunya
yang kusuka di antara anggota Fin.K.L.
Di SMA, kamu pergi dalam karyawisata sekolah
- dan tinggal di asrama. - Itu benar.
Untuk acara bakat, aku dan teman-teman menampilkan "Blue Rain".
Kami masing-masing memerankan satu anggota.
Karena wajahku bundar saat itu,
aku memerankan Sung Yu Ri.
Bukankah itu menjadikanmu Ock Ju Hyun?
Ada seorang teman yang bisa menyanyi lebih baik dariku.
Ju Hyun akan memarahimu.
"Kesal"
"Bercanda"
Orang yang bisa bernyanyi dengan baik memerankan Ock Ju Hyun.
Yang berhidung paling mancung memerankan Hyo Ri.
Yang berwajah paling pucat memerankan Lee Jin.
Penampilan "Blue Rain" kami mendapat reaksi meriah.
Ada instruktur yang aku suka.
Dia ingat aku sebagai Sung Yu Ri.
Kami berbalas surat beberapa kali.
Kupikir akulah satu-satunya yang melakukannya dengan instruktur.
Bukankah kebanyakan orang melakukan itu?
- Benarkah? - Itu yang kupikirkan.
Itu terjadi sekali.
Itu kenangan manis.
"Diam-diam"
- Aku mengikuti tes GED. - Tes GED!
Aku merasa iri saat mendengar cerita-cerita ini.
Kamu pasti merasa seperti itu.
Baguslah kamu mengikuti tes GED.
Apa yang salah dengan tes GED?
Itu hanya tidak terduga.
Apa yang salah dengan tes GED?
Pada tahun '90-an, latar belakang pendidikan
- tidak lagi jadi yang terpenting. - Itu benar.
- Rina, kamu putus sekolah, bukan? - Itu benar.
Kamu menjadi penyanyi tepat setelah SMP.
Ketika aku mendengar cerita
tentang berbalas surat dengan instruktur,
aku merasa iri.
Ini sesuatu yang belum kamu lakukan.
Namun, kamu memiliki pengalaman yang belum mereka miliki.
- Itu benar. - Kebanyakan gadis
malu untuk memberi catatan
bahkan saat mereka menyukai para instruktur.
Hanya beberapa orang yang menghubungi mereka secara langsung.
Itu benar.
- Dia genit. - Itu benar.
Narsha menakjubkan.
"Narsha menakjubkan"
Bahkan presdir agensi
bisa mengendalikan Hyo Ri.
Kapan kamu berpikir bahwa kamu gadis yang sangat nakal?
Pernahkah kamu melakukan sesuatu yang tidak terduga?
- Kamu tidak seburuk itu. - Apa Hyo Ri tidak bekerja keras?
- Aku yakin ada banyak kejadian. - Aku sangat baik hati.
- Dahulu, - Aku bekerja sangat keras.
apa kamu menyebabkan masalah bagi manajermu?
Pernahkah kamu menolak untuk melakukan sesuatu?
- Aku sering melakukannya. - Pernahkah kamu melewatkan jadwal?
Ketika aku anggota Fin.K.L,
grup itu memiliki empat gadis sensitif.
Manajer kami pria besar yang rutin berolahraga.
Dia sederhana.
Suatu saat, dia meninggalkan mobil karena tidak tahan dengan kami.
- Manajer itu pergi. - Dia menghentikan mobilnya.
Apa dia berkata, "Astaga" dan turun dari mobil?
- "Aku tidak tahan lagi." - Dia turun dari mobil.
Kami seharusnya keluar dari mobil
dan berkata, "Kami meminta maaf. Kami akan menjaga perilaku."
Itu yang seharusnya kami katakan.
Namun, Ju Hyun mengambil kemudi dan melaju.
Kalian meninggalkan manajer itu.
"Sungguh menakjubkan"
Ju Hyun mengambil kemudi.
"Ayo pergi, dia pasti stres. Dia butuh istirahat."
Kami berada di Apgujeong-dong.
Ju Hyun melaju pergi.
Manajer seharusnya pergi
setelah mengatakan, "Aku tidak tahan lagi."
Dia mengikuti mobil itu.
- Apa dia berlari? - Ya, dia berlari mengejar mobilnya.
- Itu menyedihkan. - Dia berlari mengejar mobilnya.
Dia tidak ingin dimarahi presdir.
Pokoknya, dia kembali ke mobil.
Kami berbaikan sambil minum-minum malam harinya.
Kami menjengkelkan saat masih muda.
Karena masih muda, kami banyak mengeluh.
Tidakkah dia muncul dalam mimpimu?
Aku belum melihatnya. Itu membuatku berpikir,
"Melihat sang manajer di mimpi pasti melengkapi pengalaman yogaku."
- Itu masuk akal. - Belakangan ini...
Kamu akan sering melihat dia.
"Dia muncul lagi."
Setelah mencapai tingkatan tertentu, aku tidak lagi berkembang.
Yang terbaik belum tiba.
Karma terbesarku pastilah dengan manajer-manajerku yang lama.
"Sampai jumpa dalam mimpiku"
Karena kita bersama tamu yang tariannya membuat sejarah,
kita akan melihat tarian-tarian legendaris.
Mereka akan saling bertukar tarian.
Hyo Ri akan menarikan "Angel Without Wings" dan "Abracadabra".
Apa?
Ini kali pertamaku mendengar tentang ini.
Mari kita ikuti.
- Itu benar. - Mereka tipe orang
- yang tidak bisa diam. - Ayo ikuti saja.
Mereka akan mencoba membuatnya berhasil.
Mari kita memercayai mereka untuk melakukannya dengan baik.
Sudah lama sejak aku melihat Hyo Ri menari.
Aku hanya bisa melakukan tarian kotor.
- Rasanya seperti "Family Outing". - Aku tahu.
Aku muak dan bosan karenanya. Aku akan mencobanya.
"Sedih"
"Lagu megahit dari tahun '90-an, 'Angel Without Wings', Roo'Ra"
Inilah bagiannya.
- Apa ini bagiannya? - Itu benar.
"Hyo Ri menunjukkan tarian pinggul seksi"
Hyo Ri yang terbaik.
"Dia tidak kehilangan kemampuan menarinya"
"Malu"
Dia masih mampu.
"Dia menontonnya dengan terpesona"
Ini satu lagi.
"Abracadabra".
"Bagaimana tariannya?"
Itu dia.
Ini dia.
"Bagaimana Hyo Ri melakukan tarian arogan itu?"
Apa ini bagiannya?
"Mata seksi"
Kakimu terlalu membentang.
"Membentangkan kakinya lebar-lebar"
Kakimu terlalu membentang.
"Rasanya agak kurang"
"Dia menunjukkan tarian kotornya"
Manisnya!
- Senang melihat tariannya. - Kupikir kakinya membentang lurus.
- Kakiku terlalu membentang? - Ya, sedikit.
- Dia... - Ketika aku...
Saat aku menonton "Hyo Ri's Bed and Breakfast",
- dia menunjukkan jati dirinya. - Apa yang kamu bicarakan?
Tapi ini sisi terbaiknya.
"Menari"
- Siapa selanjutnya? - Selanjutnya Kahi.
- "Why Are You Calling Me?", Kahi. - Aku ingat lagu itu.
"Why Are You Calling Me?"
- Dia penari yang hebat. - Tentu saja.
- Dia salah satu penari terbaik. - Itu benar.
- Dia mencatat sejarah. - Benar.
"'Why Are You Calling Me?' oleh Diva"
Bagaimana tariannya?
- Aku harus menari juga. - Aku tidak ingat.
- Itu saja? - Ini tariannya.
- Hei, begini. - Bukankah ini?
Ini, bukan?
"Dia segera mengubah gerakannya"
- Ini berbeda. - Aku ingat sekarang!
"Hyo Ri dan Rina jadi bersemangat"
Lihat dia.
"Kahi yang menyiapkan tarian itu malah terlupakan"
Rina, kenapa kamu tidak menari dengannya?
"Rina yang bersemangat, si penari cadangan, ikut tampil"
- Kenapa? - Dia ingat tariannya.
"Mereka harmonis"
Tolong peluk aku
- Kamu ingat semuanya, Rina. - Sudah lama.
"Tolong peluk aku"
- Itu tarian yang manis. - Bukan begitu?
- Yang terakhir. - Narsha yang terakhir.
- Aku? Astaga. - Aku sudah menduganya.
- Kamu akan menari apa? - Narsha.
Pikirkan masa-masa saat kamu ikuti acara bakat.
Kamu seperti perancang busana hari ini.
Tunggu.
- Ini karena... - Itu mirip selimut ibuku.
"Rina, ini hangat"
- Ini lagu Fin.K.L. - Hari ini...
"'Eternal Love' dari Fin.K.L"
"Selagi mengingat masa-masa acara bakat"
"Dia menunjukkan sisi cantik dan polosnya"
- Dia banyak berputar. - Hei, ini dia.
Lihat dia. Dia hebat.
"Hyo Ri membuat jantung pria berdebar pada tahun '90-an"
Dia menari dengan baik.
"Aku Sung Yu Ri dari militer"
Dia sangat baik dalam hal itu.
"Melakukan yang terbaik"
Kenapa ini sangat lucu?
"Penampilannya membuat tamu lain dan atasannya ingin menari"
"Satu-satunya kekasihku tersayang"
"Sekarang, yang kumiliki hanyalah suamiku"
- Dia bekerja keras. - Maksudku...
- Benar sekali. - Karena itu tarian
dari awal popularitas girl group, tariannya tidaklah sulit.
- Banyak tarian seperti ini. - Ada sejumlah gerakan penting.
Untuk acara, aku sering meriset untuk tahu
mana koreografi yang bisa kucoba.
- Ada begitu banyak lagu. - Itu dari masa lalu.
Tapi aku tidak bisa melakukan koreografi
dengan mudah jika sendirian.
- Dia berbalik, mengayun kepalanya. - Itu benar.
Gerakannya cukup penting.
Aku mencoba yang terbaik untuk menebus nyanyianku yang buruk.
"Dia mengkritik dirinya"
Kamu tahu yang aku bicarakan?
Aku paling iri pada penyanyi yang hanya bernyanyi
- sambil berdiri. - Penyanyi balada.
- Orang yang bergerak sedikit saja. - Aku sangat iri dengan mereka.
Apa ada koreografi untuk lagu barumu, "Seoul"?
- Aku harus menari. - Benarkah?
- Begitu rupanya. - Bernyanyi saja tidaklah cukup.
Bagaimana kamu menarikan lagu barumu?
- Aku harus membuat tarian. - Sekarang?
- Kamu harus membuatnya? - Ya.
- Setelah ini, aku harus memulainya. - Kamu sedang terburu-buru.
Dia sedang terburu-buru.
"Koreografi diciptakan dengan terburu-buru"
Setelah Hyo Ri menikah, dia pindah ke Pulau Jeju
dan memulai kehidupan pernikahannya di sana.
Hyo Ri, kamu suka bersenang-senang.
Tidakkah kamu rindu bersenang-senang seperti dahulu?
Aku benar-benar terkejut melihat Hyo Ri tinggal di Pulau Jeju
- untuk waktu yang lama. - Aku bahkan beri tahu kenalanku
bahwa dia akan kembali ke Seoul.
Menurutku
Hyo Ri masih terlalu muda untuk tinggal di Pulau Jeju.
Sejujurnya, sejak aku berusia 20 tahun
- dan sampai ketika hampir 40 tahun, - Kamu hanya bekerja?
- aku menjalani kehidupan keras. - Itu benar.
Makanya aku rasa tinggal di Jeju selama tiga tahun saja tidak cukup.
Aku bahkan tidak merasa hidupku tenang sekarang.
Saat kami memandu acara hari ini, dia memberitahuku,
dia sangat suka tinggal di sana karena bisa tertidur dengan nyenyak.
- Ada alasan kenapa kami pindah. - Dia memberitahuku hal itu.
Saat kami bepergian ke sana, aku hanya tidur.
- Aku terus tidur. - Kamu tidak bisa tidur di Seoul.
Kamu tidur selama wawancara.
"Menatap"
- Kamu tidur di Pulau Jeju. - Kenapa kamu memeriksa reaksinya?
Gook Jin, kamu tidak takut kepadaku, kan? Aku tidak menakutkan, bukan?
Hyo Ri salah satu kolega junior
- yang harus kutanggapi. - Kami bekerja bersamaan.
- Benar. - Kalian saingan dari roti krim.
- Itu sangat benar. - Roti Krim Gook Jin.
Roti Krim Gook Jin melawan Roti Krim Fin.K.L.
"Roti krim ini menggemparkan seluruh negeri"
Kamu bilang punya cara sendiri untuk menghilangkan frustrasi
dalam hidupmu di Pulau Jeju.
Pasti membuat frustrasi dan membosankan di sana.
Jujur saja, saat beryoga, aku sama sekali tidak bosan. Sungguh.
Kamu melakukan yoga sepanjang hari?
- Aku biasa melakukan yoga seharian. - Kenapa?
Apa Lee Sang Soo juga melakukan yoga?
- Dia sedang menekuni dunia DJ. - Begitu rupanya.
Dia tidak bermain gitar sekarang.
Dia terpesona dengan genre musik yang disebut techno minimal.
Jadi, dia beberapa kali tampil sebagai DJ di Pulau Jeju.
- Di Pulau Jeju? - Ya, acara-acara kecil.
Setelah satu acara, dia menghasilkan sekitar 100 dolar.
"Dengan satu acara, dia menghasilkan 100 dolar"
- Dia membawa pulang 100 dolar. - Dia pencari nafkah yang baik.
Dia menghasilkan sejumlah uang dan baginya itu cukup menyenangkan.
Dari sudut pandang penulis lagu,
kami berpikir baru saja kehilangan gitaris andal karena Hyo Ri.
Dia sangat pandai memainkan gitar nilon.
Tidak ada yang bisa mengisi kekosongannya.
Orang bermain gitar saat putus asa.
- Tapi dia tidak putus asa sekarang. - Tepat sekali.
"Tentu saja!"
Omong-omong, aku pikir dia ingin mencoba sesuatu yang baru.
Ada festival DJ di Seoul.
Itu festival besar.
Festival itu berlangsung dari pagi sampai malam.
DJ populer tampil pada malam hari selama masa puncak.
- DJ baru... - Acara mereka pada sore hari.
Tapi Sang tampil pukul 11.00 pagi yang merupakan acara pertama.
- Dia melakukannya saat siang. - Namun DJ bekerja saat malam.
- Dia yang pertama. - Benar.
Begitulah seharusnya. Dia baru memulai sebagai DJ.
- Saat tidak ada yang mau menari. - Tepat sekali.
Saat itulah orang mulai berkumpul.
- Aku berpikir harus berada di sana. - Untuk menarik kerumunan?
Kupikir aku harus melakukannya karena dia akan berkecil hati.
Aku mengikutinya ke Stadion Utama Jamsil.
Kamu tahu seberapa besar stadionnya. Tidak ada seorang pun di sana.
- Aku mengerti. - Bahkan tidak ada satu orang pun.
Dia berusaha maksimal untuk tampil bagus,
tapi kupikir aku harus melakukan sesuatu.
Aku membeli satu pak soju.
"Itu upaya terakhir"
Aku memasukkannya ke tasku.
- Apa kamu meminumnya. - Aku ke toilet dan meminumnya.
Aku menari sendirian seperti orang gila.
- Sepertinya dia menyukainya. - Kamu istri yang baik.
Dia yang terbaik.
Saat aku menari, beberapa orang mulai datang.
- Begitulah semuanya dimulai. - Orang-orang mulai berdatangan.
- Itu menyenangkan. - Mereka percaya diri karenamu.
- Kamu yang memulainya. - Dia bisa tampil di pantai di Jeju.
Sebenarnya dia sering melakukan pertunjukan di pantai.
Tahun lalu, dia tampil di sebuah pantai di Jeju,
tapi penontonnya tidak banyak.
"Tapi penontonnya tidak banyak"
"Tapi dia DJ yang hebat"
Orang yang memperkenalkan Sang Soon kepadamu...
- Tunggu, dia Jung Jae Hyung? - Kamu tidak tahu?
Kamu menganggap Jae Hyung sebagai penyelamatmu.
Sebesar itulah cintamu kepada Sang Soon, suamimu.
Apa sifat suamimu yang membuatmu memutuskan untuk menikah dengannya?
- Sifatnya? - Dia baru saja menghela napas.
Apakah sulit untuk menemukan kelebihannya?
Sulit jika harus memilih satu saja.
- Apakah ada banyak sekali? - Sulit untuk memilih satu saja?
- Dia orang yang sangat baik. - Pernikahan memang seperti itu.
Tidak, dia bukan orang yang baik. Kami pasangan yang cocok.
- Itu benar sekali. - Tidak ada yang baik di dunia ini.
- Itu yang terbaik. - Bukankah kamu setuju?
Aku sangat paham. Kamu tidak bisa hidup dengan orang yang tidak cocok.
"Aku berlinang air mata. Jangan bersedih"
Beri tahu kami satu per satu. Apa yang kamu suka darinya?
Pertama-tama, suasana hatinya tidak mudah berubah-ubah.
- Dia tenang. - Dia berbeda darimu.
Suasana hatiku sering berubah-ubah.
Salah satu alasan kenapa aku dicintai di industri ini
- adalah karena aku sensitif - Kamu bersemangat.
dan mengikuti tren.
Firasatku selalu berubah-ubah.
Suasana hatimu naik turun, tapi dia tetap bertahan di tengah.
- Itu benar. - Begitu rupanya.
Dia selalu ada di saat aku sedih, maupun saat aku terlalu bersemangat.
- Dia selalu ada untukmu. - Benar.
- Saat aku... - Tapi akhirnya kalian bertengkar.
Meskipun suasana hatiku sering berubah, dia selalu sama.
- Aku yakin dia selalu ada untukku. - Omong-omong,
- apakah dia tidak marah? - Dia bisa marah juga.
Dia sering marah saat sedang mengemudi
dan saat seseorang menggangguku.
Astaga, dia yang terbaik.
Dia punya naluri yang kuat untuk melindungi keluarganya.
Kenapa dia marah saat mengemudi?
Saat aku berada di dalam mobil, jika seseorang membahayakanku,
dia menjadi sangat marah meskipun wataknya bukan pemarah.
Dia mengungkapkan kemarahan dengan suara rendahnya?
"Dasar berengsek..."
- "Apa itu layak disebut mengemudi?" - Benarkah?
- Dia marah seperti itu? - Seperti itu saja.
- "Dasar berengsek..." - Dia bukan pemarah.
"Kenapa kamu memotret saat dia sedang makan?"
- Dia sangat keren. - Seperti itu saja amarahnya.
- Biasanya dia tidak marah. - Kupikir demikian.
Saat aku mengamatinya, ternyata orang tuanya sangat rukun.
Dia tidak pernah melihat orang tuanya bertengkar di depannya.
Aku sering melihat orang tuaku bertengkar.
"Aku melihat orang tuaku bertengkar"
Seluruh keluarganya pendiam.
Saat masih kecil, dia tidak pernah benar-benar marah.
- Dia tidak pernah marah. - Sejak dia kecil.
- Benar. Tapi aku mudah marah. - Kalau begitu, itu bagus.
- Situasi menjadi netral. - Itu benar.
- Aku belum pernah melihatnya marah. - Dia tidak pernah marah.
- Apa lagi? - Aku menunjukkan sisi maskulin,
tapi Sang Soon punya banyak sisi feminin.
Saat aku pergi ke kamar mandi,
- aku tidak menutup pintunya. - Kenapa kamu melakukan itu?
- Kami suami istri. Itu tidak perlu. - Dia merasa nyaman.
Saat aku ada di rumah, dia pergi ke tempat lain
untuk buang air.
- Benarkah? - Karena dia takut membuat suara?
Dia masih ingin terlihat keren di hadapan istrinya.
- Dia tidak ingin membuat kesalahan. - Itu benar.
Istriku menganggapku tidak terlihat.
Aku sedang di kamar mandi,
tapi dia datang dan membasuh wajahnya.
"Jong Shin sedang buang air besar"
Aku melakukan hal yang sama.
Dia sedang memakai riasannya,
tapi itu sudah saatnya aku mengeluarkan kotoran lagi.
Itu membuat suara dan aku tidak bisa melakukannya di depannya.
Aku menahannya. Kurasa aku duduk di sana selama 20 menit.
- Aku tidak bisa. Kami mirip. - Begitu rupanya.
Itu hanya masalah sifat, tidak selalu dari gender.
Kamu benar.
Dalam hal itu, dia dan aku berbeda.
- Itu benar. - Itu menarik.
Apakah pria yang bersenang-senang di masa lalu itu lebih baik?
- Atau yang tidak bersenang-senang? - Aku suka yang bersenang-senang.
- Aku juga. - Aku juga.
- Kalian semua berpikir begitu? - Ya.
Bukankah kamu mulai memacarinya karena masa mudanya biasa saja?
- Sang Soon juga bersenang-senang. - Begitulah menurutku, tapi...
- Itu tidak benar. - Pada dasarnya, semua orang...
- Aku tidak berpikir... - Mau tahu apa yang kusadari?
- Tentu. - Ya.
Pria itu sama saja.
"Dia sudah menjadi istri selama empat tahun"
Itu berlaku untuk kedua pihak. Wanita juga sama saja.
- Jadi, pria itu sama saja. - Saat orang menyadari ini, mereka
- bisa hidup bersama. Jika tidak, - Aku setuju.
- mereka mengharapkan lebih banyak. - Mereka menginginkan lebih banyak.
- Bukan seperti itu caranya. - Itu benar sekali.
Saat orang berpikir semua pria itu sama saja,
- mereka menikah atau tidak. - Itu benar.
- Kami tidak mengerti fantasi orang. - Itu benar.
Melalui acara ragam baru-baru ini,
suami Hyo Ri, Sang Soon, tampil di acara itu.
Saat kalian bertiga menonton acara itu,
menurut kalian apakah suami kalian lebih baik dalam suatu hal?
- Bukankah kalian berpikir begitu? - Aku penasaran.
- Aku berpikir seperti itu. - Tentang apa itu?
Aku sangat menikmati acara itu.
Ini saatnya untuk membanggakan suamiku, bukan?
- Itu benar. Lakukanlah. - Biarkan aku membanggakannya.
Dia lebih muda daripada aku.
- Enam tahun lebih muda? - Dia enam tahun lebih muda.
Karena dahulu dia seorang atlet,
- dia punya tubuh yang bagus. - Benar.
- Dia pemain bisbol. - Benar.
Tubuhnya pasti berotot.
- Bokongnya... - Benarkah?
Bukankah ini terlalu berlebihan untuk dibicarakan?
- Tidak ada salahnya dengan itu. - Dia suamimu.
- Aku bisa membicarakan itu, bukan? - Jadi, dia punya tubuh yang bagus.
- Bukankah tubuh bawahnya bagus? - Tubuh bawahnya sangat berotot.
Saat aku melihat Sang Soon di TV,
- aku pikir dia orang yang baik. - Kamu melihat bokongnya?
- Aku bisa tahu dari tampilannya. - Kamu bisa menebak bentuknya?
Ya, aku bisa. Maafkan aku.
- Itulah yang kupikirkan. - Wanita suka membahas suami mereka.
Aku menyadari ini. Mereka membahas suami mereka saat berkumpul.
Benar.
Bagaimana denganmu, Kahi? Suamimu lebih baik dalam hal apa
- saat kamu menonton acara itu? - Suamiku
juga berotot.
- Mereka berdua... - Tubuh Sang Soon juga berotot.
"Haruskah aku mendaftarkan dia di gimnasium?"
Kalian tahu orang tumbuh di lingkungan yang berbeda-beda?
Hidup bersama itu seperti benturan dua kebudayaan.
Apa suamimu punya hobi yang tidak kamu mengerti?
Secara pribadi, kurasa hobi memainkan peran yang sangat penting.
Kami berdua suka berseluncur salju dan berselancar.
- Kami suka olahraga rekreasi. - Kalian sama-sama atletis.
Tapi kudengar pernikahan itu bukanlah tentang cinta.
Pendetaku bilang yang terpenting dalam pernikahan adalah usaha.
"Diam"
- Itu benar. - Makin lama menjalani hidupku,
- kurasa itu benar. - Bagaimana denganmu, Hyo Ri?
Aku minum untuk mabuk.
- Jika tidak, kenapa kita minum? - Kita minum untuk mabuk.
Sang Soon hanya minum sekitar satu atau dua gelas.
Dia suka minum, tapi...
- Tapi dia tidak banyak minum. - Dia suka minum, bukan suasananya.
Suamiku seperti itu.
Dia suka minuman yang melengkapi makanannya.
- Dia hanya minum sedikit. - Kita suka suasana pesta.
- Kita suka bergaul dengan orang. - Dia hanya suka minuman itu.
Yang paling bagus adalah saat kita mabuk 60 persen.
Saat minum, aku harus pergi ke tempat karaoke.
Tapi suamiku tidak suka itu.
- Dia hanya suka minum. - Kamu punya alat karaoke di rumah?
Kami mengunduh aplikasinya. Di Pulau Jeju, tempat karaoke jauh.
- Jaraknya sekitar satu jam. - Berarti kamu tidak akan mabuk.
Saat kami minum di malam hari, aku memakai penyuara kupingku
dan bernyanyi di kamarku.
Sang Soon bilang dia benar-benar tidak ingin mendengarku bernyanyi.
Dia suka minum dengan tenang.
Dia pergi ke studionya untuk minum karena aku berisik.
Itu agak berbeda.
- Itu berbeda. - Bagaimana denganmu, Rina?
Suamiku dan aku punya hobi yang sangat berbeda.
Aku tidak suka olahraga.
Dahulu aku suka bermain gim.
Suamiku
tidak suka saat aku memainkan gim komputer.
Aku akan memakai penyuara kuping dan memainkan gim itu.
- Aku juga mengarahkan pemain lain. - Dia terlihat seperti profesional.
Dia memang terdengar seperti pemain profesional.
Dia bilang aku tidak bersosialisasi karena hobiku.
- Aku harus melakukan serangan. - Dia menyukai permainan.
Aku berjanji kepada 40 pemain dalam gim itu.
Itu benar. Itu penting.
Mereka punya dunia sendiri.
Setiap harinya jumlah yang bergabung denganku berbeda-beda.
- Bukankah gim itu populer? - Bukankah Lee So Ra memainkannya?
- Aku lebih dahulu memainkannya. - Benarkah?
Kamu membual tentang hal itu.
Dahulu aku punya nama pengguna gladiatorku di samping tokohku.
- Benarkah? - Ini...
- Aku sama sekali tidak mengerti. - Karena aku suka bermain gim,
suamiku bilang aku tidak boleh membawa komputer setelah menikah.
- Begitu rupanya. - Aku tidak punya komputer di rumah.
Karena aku tidak bisa bermain gim...
Berhenti bermain itu sulit.
Setelah berhenti, aku mengalami gejala putus obat yang serius.
Aku mulai merajut yang belum pernah kulakukan sebelumnya.
- Aku mulai bermain dengan balok. - Itu benar.
- Dia merajut penutup sofa. - Benarkah?
- Dia mahir melakukannya. - Tanganku tidak bisa diam.
- Aku harus menekan tombolnya. - Kamu terus menggunakan tanganmu.
- Kamu harus menggunakan tanganmu. - Jadi, hobi kami tidak sama.
- Itu kesimpulanku. - Begitu rupanya.
Seharusnya kalian semua sangat bahagia.
Ini keinginan Gu Ra.
Berbahagialah.
Kahi, saat wawancara, kamu bilang suamimu membuatmu lebih feminin,
tapi dia salah satu penyebab depresiku pasca melahirkan.
Itu bisa terjadi jika kamu sangat mencintai suamimu.
Tergantung bagaimana perlakuannya kepadaku, seperti kata Hyo Ri,
- aku bisa bahagia atau tertekan. - Dia orang terdekat bagimu.
- Dia bisa menyakiti perasaanmu. - Misalnya
aku menjelek-jelekkan suamiku.
- Itu tidak apa-apa. - Semua pria seperti itu.
- Itu hal yang biasa dia lakukan. - Tadi Hyo Ri bilang.
- Semua orang seperti itu. - "Semua pria sama saja."
Kapan aku bilang begitu? Aku bilang, "Semua pria sama saja."
Aku tidak bisa mengatakan itu karena kita membahas suami Kahi.
"Benar"
- Itu benar. - Misalnya,
bayi kami duduk di belakang dan mulai menangis.
Aku harus pergi ke kantor suamiku
dan mengambil sesuatu darinya,
tapi dia tidak turun.
Mungkin kalian tahu. Bayi menangis lebih keras saat mobilnya berhenti.
Saat mobilnya bergerak, tangisan mereka akan berkurang.
Bayi kami menangis, dan suamiku harus segera datang.
Saat kuhubungi, dia bilang, "Kamu masih di sana?"
Saat itu, aku sangat kesal dan mulai meninju pahaku.
"Marah"
Aku sedang mengemudi saat itu.
Itu membuatku kesal.
- Aku merasa sangat kasihan. - Aku juga merasa begitu.
- Kamu tidak mencabut bannya. - Itu membuatku sedih.
Pada saat itu, kupikir ada yang salah denganku.
Itu bukan apa-apa. Aku sudah lupa, kini aku baik-baik saja.
- Kurasa dia masih kesal. - Kamu baik-baik saja.
- Kamu baik-baik saja. - Penyanyi legendaris ini
ingin memarahi suami mereka seperti kepada penyanyi junior.
Aku yakin semua orang ingin melakukan itu.
- Kapan kamu ingin melakukan itu? - Itu mungkin saja.
Aku...
Kini, dia telah menjadi suami favorit bangsa.
Dia hanya cocok denganku.
Dengan siapa dia selalu bisa
bersantai, minum teh setelah dia bangun,
dan memainkan lagu yang dia suka?
Dengan siapa dia bisa pergi menjadi DJ di tempat sepi?
- Dia seperti kaum sosialita. - Aku baik-baik saja. Uangku banyak.
- Dia sangat keren. - Hei.
- Aku tidak keberatan dengan itu. - Semuanya baik-baik saja.
Dia seorang bintang.
"Sekarang kamu harus bermain gitar."
- Dia berhenti memainkannya. - Tentu saja penghasilannya
- sudah cukup. Dia punya royalti. - Secara finansial...
- Benarkah? - Dia sudah banyak berusaha.
Dia tidak melakukan sesuatu dengan penuh hasrat dan tekun
untuk keluarganya. Dia tidak melakukan itu.
- Dia tidak putus asa. - Di rumah, aku diurus dengan baik.
Dia sering membantu pekerjaan rumah,
tapi kadang, dia bilang,
"Kenapa kamu ingin memulai sesuatu? Hiduplah dengan nyaman."
"Jangan berusaha terlalu keras."
Kadang, dia tidak memahamiku dan mengatakan hal seperti ini.
"Hyo Ri, kamu tampak lelah hari ini. Berhentilah bekerja hari ini."
- Aku tidak suka berhenti. - Itu benar.
Sejak masih muda, aku pencari nafkah untuk keluargaku.
Aku mengurus keluargaku sendirian selama 20 tahun.
Saat aku bilang aku harus merilis album, dia bilang,
"Hiduplah dengan nyaman sekarang."
Dia tidak memahamiku.
- Pada saat itu... - Omong-omong, Hyo Ri,
kamu menduga hal semacam ini? Biasanya pasangan sudah menduganya.
Anggaplah kamu sedang kesulitan dan suamimu datang dengan buku tabungan.
- "Inilah yang sudah kutabung." - Benar.
- "Ini bayaranku sebagai DJ." - "Sayang, gunakan uang ini."
Sebagai DJ?
Itulah fantasi di antara pasangan suami istri.
"Ini terlalu lucu"
- Para wanita... - Aku tidak berfantasi seperti itu.
- Sungguh. - Kamu tidak berfantasi seperti ini?
Dia bilang dia tidak berfantasi seperti itu.
- Aku bertanya kepadanya. - Dia baru saja...
- Dia baru saja menjawabnya. - Maksudku
jika uang orang itu hanya sedikit, aku mengerti, tapi uangku banyak.
- Dia menghasilkan banyak uang. - Kamu punya banyak uang?
- Hanya saja... - Aku sangat iri.
Sejujurnya itu jumlah yang banyak jika aku hidup sederhana.
- Karena dia tinggal di perdesaan... - Omong-omong, saat ini,
saat pemirsa mendengarmu bilang kamu punya banyak uang,
mungkin mereka berpikir kamu punya
uang jutaan dolar seperti Seo Jang Hoon.
- Ada banyak yang mengira aku kaya, - Sebagian orang berpikir begitu.
tapi aku tidak sekaya itu.
- Kamu punya uang yang cukup? - Kamu cukup kaya?
- Tentu. - Kamu cukup kaya.
- Apa maksudmu? - Itu karena...
- Anggota keluargaku banyak. - Jumlah uangnya cukup.
- Aku mengurus banyak orang. - Dia cukup kaya.
Omong-omong, aku punya rumah, mobil,
dan uang yang cukup banyak untuk kuhabiskan.
Setelah pemirsa menonton acara itu,
mereka bilang mereka iri dengan kami.
Mereka bertanya bagaimana kami bisa sangat akur.
Semua orang bisa akur jika tidak bekerja dan berkecukupan.
- Aku setuju. - Jika suami dan istrinya bekerja,
mereka dipusingkan bosnya seharian dan kembali lagi untuk bekerja.
Bagaimana mereka bisa akur?
- Mereka kelelahan. - Itulah suka duka kehidupan.
Memang benar hidupku sulit selama 20 tahun terakhir.
- Aku menjalani hidup yang sulit. - Aku bisa mengerti.
Karena kami mengalaminya selama bertahun-tahun,
kini kami akur dan hidup nyaman.
Ada banyak penonton yang merasa malu.
Mereka menyalahkan suaminya. Kenapa suaminya tidak seperti Sang Soon
- dan tidak membantu seperti dia? - Mereka bisa mulai membandingkan.
Tapi seharusnya jangan begitu. Suami mereka
- bekerja seharian. - Itu benar.
- Ingatlah itu. - Seharusnya mereka tidak...
Aku sangat ingin mengatakan ini.
Jika semua pasangan di Korea menjalani hidup
- seperti Hyo Ri dan Sang Soon, - Jika mereka tinggal di Jeju...
- ekonomi kita akan runtuh. - Itu benar.
Ekonomi akan benar-benar runtuh.
Semua orang tidak bekerja.
- Pabrik tidak akan berjalan. - Karena itulah
- tidak ada yang kami ributkan. - Semua orang menjadi DJ.
"Musik electronic dance akan tersebar ke seluruh negeri"
- Setiap orang berbeda. - Bagaimana dengan kalian?
Suamiku terlalu sering mengertakkan giginya.
- Aku juga melakukan itu. - Suamimu melakukan itu?
- Dia seperti itu saat tidur. - Suamiku juga mendengkur.
Suamiku mengertakkan gigi dan mendengkur.
- Lalu apa yang kamu lakukan? - Itu pasti mengganggu.
- Kamu tidak bisa tidur di sisinya. - Aku memukulnya.
Aku bilang, "Hentikan!"
- Aku memukulnya. - Istriku sering sekali menendangku.
Dia menendangku.
- Itu hanya bekerja untuk sesaat? - Ya.
Tapi dia sangat baik,
- dan berkata, "Maafkan aku." - Suamiku juga melakukan itu.
- Karena kasihan, aku biarkan dia. - Benar sekali.
Tapi kemudian dia mulai mengertakkan giginya lagi.
"Dia terus melakukannya tanpa henti setiap malam"
Suamiku juga sering mendengkur dan mengertakkan giginya.
Awalnya, aku tidur dengan memakai penyumbat telinga.
- Kini, penyumbat telinga itu - Begitu rupanya.
tidak berfungsi karena dia terus mengertakkan giginya.
- Sulit untuk mengatasi itu. - Aku benci itu.
Suatu hari, aku bangun, tapi suamiku tidak ada di sampingku.
Aku ke ruang tamu untuk melihat apakah dia pergi bekerja.
Dia tidur di sofa.
"Kenapa kamu tidur di sini?"
Dia bilang aku bicara dengannya di malam hari.
Dia bilang aku marah kepadanya dalam keadaan sadar.
- Matamu terbuka lebar. - Seperti itulah aku.
Tapi aku tidak ingat itu.
Dia bilang dengan jelas aku marah dalam keadaan sadar,
bicara dengannya, dan kembali tidur.
Dia terlalu takut untuk tidur denganku,
makanya dia meninggalkan kamar.
- Kamu pernah mengalami itu? - Entahlah.
Aku cenderung tidur dengan mata terbuka.
Orang bilang yang tidur dengan mata terbuka bisa mengusir pencuri.
Aku pernah dengar itu. Mereka bilang kamu akan kaya.
- Kamu akan kaya? - Para orang-orang tua bilang
- mereka bisa mengusir pencuri. - Begitu rupanya.
"Aku akan mengawasimu. Sampai jumpa di Bagian Kedua"
Kini kita akan membicarakan tema utamanya.
Kita akan mulai "Episode Spesial Para Gadis Pesta Telah Kembali".
Narsha ingin membandingkan jari-jarinya
dengan jari-jari Hyo Ri.
Apa artinya itu?
Orang bilang kamu bisa mengetahui kehidupan seseorang
dengan membaca telapak tangannya.
Garis bawah di jari tengahmu
- mewakili penampilan suamimu. - Apakah dia tampan atau tidak.
- Makin lebar jaraknya... - Garisku terpisah jauh.
- Makin lebar garisnya, - Tanganku sangat gelap.
kudengar aku akan bertemu dengan suami yang baik.
- Tangan kanan atau kiri? - Karena itulah...
- Aku ingin lihat jari Hyo Ri. - Apa yang dianggap lebar?
- Garisnya terpisah jauh. - Kurasa garis jariku terpisah jauh.
- Garisnya terpisah jauh? - Artinya garis telapaknya salah.
Tidak ada yang salah dengan suamiku.
- Biar kulihat. - Gajinya kecil, tapi dia baik.
- Apakah jaraknya sempit? - Apa?
- Jaraknya sangat lebar. - Jaraknya lebar.
Jadi, ini hanya tentang kehidupan yang baik saja?
- Tidak, itu tentang penampilan. - Tapi dia tampan.
"Dia tampan"
- Siapa? - Suamiku.
- Dari dekat dia terlihat tampan. - Dia tampan.
- Benar, bukan? Dia tidak jelek. - Dia terlihat seperti orang barat.
- Dia... - Dia...
Kenapa kamu tidak menjawab?
Jika dilihat dari dekat, dia sangat menawan.
- Aslinya dia jangkung. - Dia menawan.
Dia tampan. Aku tidak mengerti dengan kalian.
- Sang Soon tampan. - Jujurlah.
Menurutmu siapa yang lebih tampan antara kamu dan dia?
Jaraknya sangat besar jika dia dibandingkan denganku.
- Kamu pikir kamu lebih tampan? - Tentu saja.
Bagaimana kamu bisa bilang "tentu saja"?
Jika tubuhku lebih tinggi 10 cm,
dunia K-pop akan berubah total.
- Tidak, itu tidak akan berubah. - Itu pasti akan gagal.
- Sama sekali tidak. - Itu khayalanmu.
- Tambah 20 cm juga sama saja. - Itu tidak akan mengubah apa pun.
- Kamu tidak cocok bertubuh tinggi. - Itu akan sangat aneh.
- Itu akan sangat aneh. - Apakah aku cocok bertubuh pendek?
Itu akan aneh.
- Kurasa kamu akan menyeramkan. - Kamu cocok bertubuh pendek.
- Suamimu berambut panjang. - Benar.
Apakah orang tua kalian tidak menyuruhnya memotong rambut?
Ayahku menjalankan pangkas rambut sejak aku masih kecil.
Dia sangat sensitif tentang rambut, jadi, dia hanya melihat
- rambut orang saja. - Begitu rupanya.
Dia menilai kepribadian seseorang melalui gaya rambutnya.
Saat kami menyiapkan pernikahan kami,
rambutnya dipotong pendek untuk bertemu orang tuaku.
"Rambutnya dipotong pendek untuk bertemu orang tuaku"
- Agar terlihat pantas. - Begitu rupanya.
- Kenapa... - Untuk mendapatkan restu.
Sekali saja.
- Sang Soon mengalah. - Orang tuaku mengira dia tentara.
Ayahku menyukainya
saat melihatnya berambut pendek.
- Sekarang rambutnya panjang. - Ayahmu bilang apa sekarang?
Aku sudah menikah dengannya. Ayahku tidak bisa apa-apa lagi.
Ayahmu menyuruhnya memotong rambut setiap kali melihatnya?
- Kami sudah pindah ke Pulau Jeju. - Benarkah begitu?
Kami jarang bertemu.
Kalian pindah ke sana karena rambutnya.
"Mereka menetap di Pulau Jeju karena rambutnya yang panjang"
Di atas panggung, dia wanita yang nakal,
tapi dia gadis yang baik bagi mertuanya.
Hyo Ri adalah seorang menantu.
Dia pergi ke Jepang dengan ibu mertuanya,
dan dia mengalami insiden yang sangat memalukan.
Itu kali pertama kami pergi ke tempat spa.
Pergi ke pemandian umum saja sudah memalukan,
tapi aku punya terlalu banyak tato di tubuhku.
- Di pagi hari... - Astaga.
"Hyo Ri..."
"Ibu mertuanya terkejut saat melihat tato Hyo Ri"
- Ibuku memanggilku "sayang". - "Sayang".
Dia memanggilku "sayang", tapi aku punya tato ular di sini.
Ada juga yang seperti ini.
Karena kamu sudah punya tato, kamu bisa membuat tato untuk ibumu
yang tertulis "menantu yang berbakti".
- Apa? - Dia sudah punya tato ular.
Dia sangat menyukaiku, jadi, dia diam saja.
Namun, dia pasti terkejut.
- Kamu sangat beruntung. - Ular, kura-kura, dan banyak lagi.
- Ada tato kura-kura juga? - Sepuluh simbol umur panjang...
- Kamu serius? - Seperti 10 simbol umur panjang.
Di sana kamu berendam.
- Saat dia melihatmu telanjang, - Itu benar.
dia akan berpikir bahwa kamu penyayang binatang.
"Hyo Ri seorang penyayang binatang"
Ibu mertua Rina tidak merestuinya karena citranya yang kasar.
- Benarkah? - Dia sangat tidak merestuiku.
- Dia sangat tidak merestuimu? - Ya, benar sekali.
Dia pergi ke pegunungan
- agar suamiku tidak akan menemuiku. - Untuk berdoa.
Dia tidak menyukai pekerjaanku sebagai selebritas
- Aku yakin itu. - Dia benci semua hal tentangku.
- Bagaimana dia berubah pikiran? - Aku terus menunggu.
- Sampai dia membuka pikirannya. - Aku menunggu cukup lama
sampai dia membuka pikirannya.
Aku mencari waktu yang tepat dan mengunjunginya.
Ibuku
memelukku tanpa mengatakan apa pun
dan menangis dengan keras.
Kini dia memberiku uang saku.
Dia sangat menyayangiku. Aku sangat bahagia.
Mereka tidak enak karena menolakmu, jadi, kamu diperlakukan lebih baik.
Ibuku juga memanggilku "sayang".
Dia memanggilku "sayang".
- Bukankah itu sangat memalukan? - Aku merasa canggung.
Aku mau dipanggil seperti itu jika aku rendah hati dan feminin,
tapi aku tidak seperti itu.
Aku punya tato dan juga memakai celana ketat.
Saat kami pergi ke pasar
- untuk berbelanja bahan makanan... - "Sayang".
"Dia berpakaian seperti bayi."
"Hyo Ri, kamu berpakaian seperti bayi"
Rina memulai debut di usia 18 tahun sebagai anggota Roo'Ra.
Kim Ji Hyun adalah anggota yang mengurusi penampilan,
jadi, kamu menghilangkan kesedihanmu sendirian
dan hampir membuat Lee Sang Min terkejut.
Sebelum kami melakukan debut, rambutku panjang.
- Aku cukup feminin. - Kamu terlihat lucu.
Karena aku mengisi posisi seorang anggota pria,
agensi ingin agar aku memiliki citra androgini.
- Mereka memotong pendek rambutku - Itu benar.
- dan menggelapkan kulitku. - Begitu rupanya.
Pada awalnya penata gaya kami sama sekali tidak peduli kepadaku.
Untuk menghilangkan kesedihanku,
begitu aku pulang ke rumah setelah bekerja,
aku memakai riasan sambil bercermin.
Aku memakai lipstik merah
dan berpose seperti ini untuk menghilangkan stresku.
- Benarkah? - Ya.
Ketika Sang Min kembali ke kediaman di waktu fajar,
dia terkejut saat melihatku.
- Aku memutar musik yang aneh... - Kamu memakai riasan.
"Selamat datang kembali, Sang Min."
Sambil memakai lipstik merah.
"Kamu mau makan ramyeon?"
"Dia luar biasa"
Citra androginimu
- sangat menghebohkan pada saat itu. - Benar sekali.
- Citra cantik tidak akan bagus. - Benar sekali.
Saat aku mencoba tampil lebih cantik,
- aku kehilangan penggemarku. - Itu bisa saja terjadi.
Kurasa citramu hampir sama cantiknya dengan Ji Hyun.
- Itu benar. - Kami membuat perubahan
di setiap album.
Itulah karakteristik sebuah grup.
- Untuk kenyamanan. - Kamu harus ikuti permintaan grup.
Aku cukup montok.
- Aku seperti itu sejak masih kecil. - Begitu rupanya.
Agensi terus menyuruhku untuk menutupi payudaraku.
Aku tidak mengerti alasannya.
Aku percaya diri dengan tubuhku.
Itu suatu kelebihan di zaman sekarang.
Itu sangat ketat dan tidak nyaman.
Aku sulit bernapas saat memakai perban itu.
Saat pergi menemui teman-temanku setelah bekerja,
aku memakai kaus ketat
- dengan kawat. - Kamu disuruh menutup tubuhmu.
Saat para manajer melihatku memakai pakaian itu,
mereka terkejut. Mereka terus menyuruhku menutupi payudaraku.
Itu tidak terlalu mengejutkan...
Lalu tiba-tiba...
- Carilah fotoku. - Karena itulah dia memamerkan
- bentuk tubuhnya di album solonya. - Itu benar.
- Aku memamerkan bentuk tubuhku. - Ya.
Aku melepaskan tubuhku.
- Kamu melepaskan tubuhmu. - "Aku akan melepaskan tubuhku."
"Aku akan membebaskan kalian."
"Aku akan membebaskan kalian"
- Kamu benci itu. - Karena loyalitas agensi,
kamu menolak keberuntunganmu sendiri?
- Loyalitas. - Hanya aku
yang masih ada di agensi Roo'Ra.
- Yang lain sudah pergi. - Yang lain sudah pergi.
Aku tidak yakin. Orang-orang seusia yang menyukai musik
- bermimpi menjadi TLC berikutnya. - TLC.
- TLC adalah impian setiap wanita. - Tentu saja.
Dia membakar rumah pacarnya.
Ya, penyanyi rap itu melakukannya.
Bukan itu yang ingin kami lakukan.
- Sebanyak itulah... - Ada banyak hal tentang TLC.
- Kamu hanya bisa memikirkan itu? - Di antara grup itu, aku menyukai
- Left Eye, tapi dia meninggal. - Left Eye.
Aku suka musik mereka.
Aku dapat CD mereka dari Im Jin Mo.
Kini aku sering mendengarkannya. Aku sangat mencintai mereka.
Mereka lahir di tahun yang sama denganku.
- Benarkah begitu? - Ya.
- Aku tidak berbohong. - TLC lahir di tahun yang sama.
Usiaku dan Jennifer Lopez sama.
"Aku juga punya teman yang lahir tahun 1969"
Agensi menyarankanku untuk merilis album solo.
"Pak,
- aku akan membentuk TLC Korea." - Itulah alasannya.
- Karena itulah kami membentuk Diva. - Diva.
Gaya musiknya sangat berubah, tapi kami terdiri dari tiga gadis.
Jumlah anggotanya sama.
Aku putuskan untuk tampil sebagai grup.
Namun, Hyun Suk
menyarankan agar aku tampil dengan Mi Ae.
- Mi Ae dari Cheol dan Mi Ae? - Ya, Mi Ae yang itu.
Dia salah satu orang yang paling kuhormati.
Itu akan menjadi lagu hit besar.
Impianku adalah memiliki grup beranggotakan tiga orang,
jadi, aku menolak tawaran itu dengan tegas.
Kini aku menyesalinya. Pada saat itu,
CEO agensi Hyo Ri juga memberiku tawaran.
Waktunya tidak berbeda jauh.
Di agensi Hyo Ri, ada Kim Joon Hee dari Mue.
- Itu benar. - Mue.
- Itu benar. - Ada Joon Hee.
- Mereka terus menyuruh membuat duo. - Karena itulah aku...
- Tiga anggota itu penting. - Jumlah anggota itu penting.
- Tiga orang seperti TLC. - Seperti TLC.
- Menjadi TLC berikutnya. - Hanya itu yang aku inginkan.
Trio apa?
"Mimpinya terwujud melalui Diva"
Dengan kecantikan dan keterampilan menarimu,
kamu menjadi sensasi begitu memulai debut sebagai penari.
- Itu benar. - Dia keren.
Aku suka menari, jadi, aku mengikuti audisi.
"Datanglah berlatih mulai besok." Aku berlatih.
Aku bekerja sebagai penari di lagu "Bruise" Kim Hyun Jung.
"Bruise".
Aku menjadi penari untuk lagu itu.
Ada syuting
untuk video musik "Run To You" milik DJ Doc,
dan mereka kekurangan satu penari.
Aku ke sana dan menari di samping untuk video musik itu.
Aku menjadi semacam pengganti.
- "Run To You" sangat sukses. - DJ Doc menyukaiku,
jadi, tiba-tiba aku bisa menarikan bagian ini di tengah.
- Itu Kahi. - "Bounce, bounce, bounce"
- Itu yang terbaik. - Semua penyanyi ingin melihat itu.
Mereka tidak pergi ke sana untuk melihat DJ Doc.
- Semua penyanyi menggilai mereka. - Mereka menonton para penarinya.
Itu karena kami menari
- dengan pakaian renang. - Itu sangat seksi.
Kami memakai baju renang dengan rok pendek.
- Belum pernah ada yang seperti itu. - Benar.
Sebelumnya boleh saja memakai baju renang di panggung,
- tapi batasannya lebih ketat - Benar.
- di zaman sekarang. - Benarkah? Ada apa?
- Kamu tidak boleh memakai crop top. - Kulit yang bisa kamu tunjukkan
- dengan crop top dibatasi. - Kamu tidak boleh melebihi batas.
Kamu tidak boleh menunjukkan belahan dada dan pusarmu.
- Kamu harus menutupi belahan dada? - Aku mau menunjukkannya.
- Kenapa tidak boleh menunjukkannya? - Kamu benar.
Dengar. Lagu itu tentang merayumu selama 10 menit.
Menutupi seluruh tubuhmu sebenarnya tidak masuk akal.
- Itu seperti memakai hijab... - Bukannya aku ingin melepas bajuku.
- Kamu harus menentukan konsep. - Kadang harus bergaya seperti itu
- untuk mengekspresikan musik. - Kamu benar.
Aku punya pertanyaan tentang lagu barumu, "Seoul".
Kami tidak tahu liriknya,
tapi saat memikirkan Seoul, kita teringat lagu "Seoul" Lee Yong
- atau "Seoul Seoul Seoul" Yong Pil. - Cho Yong Pil.
- Lagumu menceritakan tentang apa? - Apakah kamu akan
- Lirik lagu "Seoul"? - Ya.
Itu seperti mantan pacarmu.
- Nostalgia? - Aku tinggalkan Seoul karena benci,
tapi aku merindukannya.
Aku terus merasa sentimental tentang hal itu,
jadi, aku mengekspresikan emosi itu dalam lirik lagu itu.
Karena judulnya "Seoul",
aku kira kamu akan menanam pohon di atas panggung.
Aku ingin tahu kenapa ada begitu banyak topik.
- Bukan begitu. - Hyo Ri mengisahkan Sungai Han.
Seperti Sol Bi,
- aku akan menceburkan diri. - Aku kira itulah yang dia lakukan.
"Dia tidak bisa lebih serius lagi"
Narsha, ibumu
menjalani operasi plastik karena apa yang kamu katakan?
- Ya. - Apa yang kamu katakan?
- Apa? - Ibuku
seorang wanita naif yang tidak tahu apa pun.
Karena aku tampil di acara TV,
orang-orang di sekitarnya
mulai mengenalinya.
Teman-temannya
menyuruhnya mempercantik diri
karena dia ibu dari seorang selebritas.
Dia tidak melakukan apa pun,
jadi, aku bilang kepadanya, "Ibu, kamu ibunya Narsha."
Inilah yang kukatakan.
Suatu hari, aku dihubungi ibuku saat berada di luar.
Saat kujawab teleponnya, dia bilang sedang di rumah sakit.
"Kenapa? Apa Ibu sakit?"
"Tidak, Ibu berada di klinik operasi plastik."
Itu sangat mendadak. Saat kutanya kenapa dia ada di sana,
dia bilang, "Kamu bilang aku ibunya Narsha."
Dia ingin menjadi seperti Narsha.
- "Seperti Narsha". - "Aku ingin mirip seperti Narsha."
Tidak.
Itu terlalu mahal.
Ibuku bilang
- temannya mengajaknya ke klinik - Tapi dia putrinya.
yang sering dia datangi.
- Astaga. - Kantong matamu makin menurun,
- jadi, dia ingin memperbaikinya. - Begitu rupanya.
Setelah menjadi lebih cantik,
dia mulai memakai riasan.
- Melihat dia sering berdandan, - Awalnya selalu sulit.
- aku sadar bahwa menjadi cantik itu - Itu benar.
- sangat bagus, bahkan di usia tua. - Itu baru permulaan.
Kamu ingin mengubah hal lain setelah menjalani operasi plastik.
- Kamu terus menginginkannya lagi. - Kamu melihat ini dan ini.
- Kamu harus menghasilkan uang. - Kamu harus mendapat banyak uang.
Benar.
"Ibu, aku akan bekerja lebih keras"
Dari sepuluh hari Narsha mabuk selama sembilan hari.
Dia pencinta alkohol.
- Benarkah? - Bukankah itu masalah serius?
- Kamu sering minum di Pulau Jeju. - Itu tidak benar.
Apa kamu sampai tidak sadarkan diri?
Kudengar kamu baru mengalami kecelakaan besar karena alkohol.
Suamiku tidak bisa minum banyak alkohol.
- Dia tidak menyukainya. - Suami kami juga begitu.
- Pasangan yang sangat cocok. - Dia menjadi lebih kuat karena aku.
Suatu hari,
kami minum sedikit alkohol saat berkencan.
Kami sangat menikmati hari itu. Saat aku bangun keesokan harinya,
suamiku menyuruhku melihat ponselnya.
Di rekaman video itu, ada wanita
yang sedang mabuk berat
yang terus melemparkan sepatu dengan merasa sangat gembira
di tempat parkir basemen.
Aku bertanya-tanya siapa itu. Ternyata itu aku.
Suamiku sangat terkejut, jadi, dia merekamku
- agar kebiasaan burukku berhenti. - Kamu tidak mengingatnya.
Aku sama sekali tidak ingat.
- Suamimu pasti sangat kesulitan. - Dia mencemaskan aku.
Setelah melihat rekaman itu keesokan harinya,
aku sangat malu karena itu suamiku.
Mulai hari itu, aku berusaha keras untuk memperlakukannya dengan baik.
- Jangan sampai berubah pikiran. - Tidak akan.
"Gu Ra membuat permintaan"
- Apakah yang lain juga mengalami - Itu sulit.
pengalaman serupa setelah minum?
Aku bahkan benci melihat kebiasaan minum orang lain,
jadi, aku tidak punya kebiasaan buruk setelah minum.
- Aku tidak punya kebiasaan minum. - Kamu tidak punya kebiasaan minum.
Biasanya peminum berat tidak punya kebiasaan minum.
Kahi tahu aku tidak bisa minum banyak.
Kamu tidak bisa minum alkohol.
- Itu tidak terduga. - Kupikir dia akan sangat kuat.
- Kupikir dia sangat suka minum. - Kamu akan sial jika meminumnya.
"Syukurlah kamu tidak punya kebiasaan minum yang buruk"
Melegakan sekali.
- Terima kasih. - Melegakan sekali.
Hyo Ri juga tidak punya kebiasaan minum yang buruk.
- Tidak, aku hanya menjadi - Dia minum banyak alkohol.
- sangat bersemangat. - Kamu berbicara dengan antusias.
- Dia tidak punya kebiasaan buruk. - Sang Soon juga tidak bisa minum.
Beruntung, aku bertemu dia
- saat aku hampir berhenti minum. - Itu melegakan.
- Lalu kamu berhenti minum? - Melegakan sekali.
Aku tidak berhenti, tapi aku tidak minum sampai mabuk.
Mantan pacarku mengalami banyak hal.
Aku bilang kepada Sang Soon, kami bertemu saat aku sudah baik.
"Kamu harus berterima kasih kepadaku"
- Pasangan yang sangat cocok. - Dia harus berterima kasih.
Benar sekali.
Hyo Ri mengubah kebiasaan upacara pernikahan
di Korea.
Kamu pelopor pernikahan kecil.
Setelah kamu, Kim Na Young juga melakukannya.
Upacara pernikahan mereka bahkan lebih kecil daripada kami.
- Pernikahannya lebih kecil? - Bukankah itu di sebuah ladang?
Orang-orang di dunia hiburan
mengkritiknya karena meniru Hyo Ri.
- Ayolah. - Itulah yang terjadi.
- Para penghibur bilang begitu. - Pernikahan kecil sudah biasa.
Won Bin dan Lee Na Young juga menggelar pernikahan kecil.
Benar. Bukankah dia baru saja membicarakan Lee Na Young?
Bukan, aku membicarakan Kim Na Young.
- Begitu rupanya. Maafkan aku. - Aku membicarakan Kim Na Young.
Bukan Lee Na Young.
- Pantas saja nadamu seperti itu. - Di ladang...
- Aku membicarakan Kim Na Young. - Dia menikah di mana?
- Dia menikah di Pulau Jeju. - Itu di Pulau Jeju.
- Lee Na Young menikah di Jeongseon. - Di Jeongseon.
- Itu diadakan di ladang. - Itu di sebuah ladang.
- Dengan Won Bin. - Itu membuatku merenung.
- Kenapa? - "Ini baru pernikahan kecil."
- Pernikahannya lebih kecil. - Di mana kamu menggelar pernikahan?
- Di rumah kami. - Di rumah kalian.
Aku selalu punya keinginan
untuk dilahirkan, menikah, dan meninggal di rumah.
Itu keinginan seumur hidupku.
Aku tidak ingin meninggal di rumah sakit.
Aku hanya ingin meninggal dengan tenang di rumah.
Mungkin ada begitu banyak perawat terbaik di rumahmu.
Itu benar. Mereka harus datang
- Semua dokter akan berada di sana. - dari rumah sakit universitas.
- Seorang perawat ada di sana. - Yang penting di rumahku.
- Di tempat itu saja. - Namun,
aku secara tidak sengaja terlahir di rumah di perdesaan.
Suamiku setuju denganku, jadi, kami menikah di rumah.
Orang menyebutnya sebagai pernikahan kecil,
tapi sebenarnya kupikir itu pernikahan paling mewah
karena halamanku luas sekali.
Kami menyediakan tiket pesawat
dan penginapan di dekat rumah untuk semua tamu.
Biayanya bahkan hampir sama. Pernikahan kecil yang sebenarnya
adalah menikah di aula pernikahan biasa.
- Di tempat yang biasa. - Di lokasi yang nyaman.
Sejak pagi hingga malam,
koki yang memenangi "Master Chef Korea"...
- Itu mewah. - Itu sangat mewah.
- Koki itu... - Itu sangat mahal.
- Dia mengeluarkan banyak uang. - Ada kaviar di semua hidangan.
- Itu membutuhkan uang banyak. - Bukankah itu pernikahan besar?
Kebetulan di tinggal di dekat rumahku,
jadi, dia datang dan membuat hidangan lain
dengan sayuran.
Gaun pengantin dan pakaianku
dibuat oleh Yoni P, perancang paling terkenal di Korea.
- Dia temanku. - Yoni P dan Steve J.
Dia membuat gaun untukku.
- Fotografernya - Kamu hanya mengundang sedikit.
teman dekatku. Dia paling populer di Korea,
- Hong Jang Hyun. - Begitu rupanya.
- Dia fotografer kelas atas. - Kelas atas.
Dong Ryul menyanyikan lagu untuk kami.
Kim Dong Ryul dikenal tidak pernah bernyanyi di upacara pernikahan.
- Tidak bisa lebih baik dari itu. - Apa itu?
- Itu pernikahan terbaik di Korea. - Benar.
- Omong-omong... - Perbedaannya hanyalah
- kamu tidak terima amplop uang. - Kami tidak menerima itu.
Tapi kamu memberi banyak uang di pesta pernikahan orang lain.
Ya, aku memberi uang yang banyak.
Dia memberi uang di pernikahanku dan ulang tahun pertama anakku.
Kenapa tidak mengirimkan uang? Katamu akan dikirim ke rekeningku.
Apa maksudmu, "tunggu"?
- Tiga tahun sudah berlalu. - Kirimkan nomor rekeningmu.
- Kupikir kamu tidak menerima uang. - Tapi katamu akan memberikannya.
"Ini tidak adil!"
- Berikan saja uangnya. - Baiklah.
Apakah kamu menyesal tidak menerima amplop uang?
Ayolah, aku punya banyak uang. Aku tidak butuh uang lagi.
- Kamu akan dikira seorang jutawan. - Aku bukan jutawan.
- Kamu akan dikira sangat kaya. - Aku tidak punya jutaan dolar.
- Itu... - Namun,
aku punya banyak uang untuk standarku.
- Itu benar. - Kamu sangat keren.
Jadi, kamu malu saat mendengar kamu menggelar pernikahan kecil.
- Aku malu. Kamu tahu alasannya. - Tentu saja.
Aku punya pertanyaan tentang uangmu.
Kamu menyimpannya di bank
- dan terus menariknya? - Apa seseorang mengelola asetmu?
- Apa seseorang mengelola uangmu? - Aku tidak punya pengelola aset.
Aku membeli sejumlah rumah.
Pada awalnya, aku membeli rumah saat aku menghasilkan uang.
- Aku membeli rumah untuk orang tua, - Itu saat kamu berkecukupan.
saudara perempuan, dan diriku sendiri.
Lalu aku menggunakan uang dari rekening bank-ku.
Aku tidak bekerja, jadi, aku kehabisan uang.
- Rumahku kujual lagi. - Benarkah begitu?
- Kamu membersihkan asetmu. - Rumahku tinggal satu.
"Seharusnya aku menabung"
Hyo Ri menjalani hidup yang sederhana.
- Itu benar. - Karena itukah kamu tampil?
- Karena itulah aku merasa gugup. - Kamu memutuskan untuk tampil.
- Kamu ingin menagih uang. - Kecemasan.
Kini dia ingin menagih uang dari dunia.
"Dia tahu keinginanku"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Kami menyiapkan ini karena ada empat wanita K-pop yang ganas.
"Lagu untuk Menjadi Legenda Idola Para Gadis".
Mari kita dengar lagu yang dipilih Hyo Ri.
"'Bye Bye' oleh Roller Coaster"
- Itu lagu suaminya. - Itu Sang Soon.
Roller Coaster.
"Dia terlihat tidak asing"
- Jo Won Seon, Jinu, - Jinu.
- dan Lee Sang Soon. - Kenapa kamu memilih lagu ini?
Karena itu lagu suamiku.
"Alasannya sederhana"
- Sederhana sekali. - Agar dapat lebih banyak royalti.
Mereka menulis musik dan liriknya bersama-sama.
- Itu benar. - Mereka melakukannya bersama-sama.
- Suamimu akan menghasilkan uang. - Kudengar Jinu sedang sukses.
Dia tampil di luar negeri dengan memakai topeng.
- Jinu? - Ya.
- Jinu... - Dia seniman yang sukses.
- Dia hampir seperti musikus asing. - Dia menulis lagu kami,
- "Abracadabra". - Itu benar.
Judulnya "Hi"...
- Highway... - Apakah judulnya Hijacking?
Judulnya "Hi"...
- Apa namanya? Hitchhiker. - Apa maksudmu?
- Hitchhiker. - Hitchhiker.
- Maafkan aku. - Hijacking itu membajak pesawat.
- Itu berarti membajak pesawat. - Dia pasti malu.
- Judulnya Hitchhiker. - Hitchhiker.
Dia membuat musik eksperimental.
- Aku suka musiknya. - Dia sangat populer.
Aku suka Sang Soon sebagai suamiku,
- dan sebagai musikus. - Dia gitaris yang hebat.
Sang Soon sedang membuat album solonya.
- Begitu rupanya. - Untungnya, albumnya akan dirilis
setelah "Hyo Ri's Bed and Breakfast" ditayangkan.
- Akan makin banyak yang tertarik. - Kamu merencanakan itu untuknya?
Tidak. Kebetulan waktunya sangat pas.
- Astaga. - Begitu rupanya.
- Waktunya pas. - Waktunya pas,
Waktunya sangat pas.
Dia bahkan bilang akan mengalahkanku.
Dia bertekad untuk menemuiku sebagai dua teratas di acara musik.
Dia lucu.
- Kamu akan sangat bahagia - Tentu saja.
- jika kalian berada di puncak. - Mari kita dengar dia bernyanyi.
"Hyo Ri akan menyanyikan 'Bye Bye'"
Aku belum pernah menyanyikan lagu ini.
"'Bye Bye' yang dinyanyikan oleh Lee Hyo Ri"
"Dia menyanyikan lagu suaminya untuk kali pertama"
"Aku sudah menunggumu untuk waktu sangat lama"
"Dia ketinggalan ketukan"
"Bagaimana kamu bisa salah saat menyanyikan laguku?"
"Hyo Ri, bergembiralah!"
"Dia berkonsentrasi"
Lagu ini cocok dengan suaranya.
"Lagu ini dirilis sebelum Sang Soon bertemu dengan Hyo Ri"
"Namun, lagu ini sangat cocok dengan suaranya"
"Seolah-olah dia bernyanyi dengan Sang Soon"
"Aku mencintaimu, aku mengucapkannya setiap hari"
"Tamu yang lain terpesona oleh lagunya"
"Gu Ra ikut bernyanyi, padahal dia jarang melakukannya"
"Hyo Ri datang ke Seoul dan menyanyikan lagu suaminya"
"Selamat datang kembali"
- Haruskah aku berhenti di sini? - Ya.
"Berseru"
Hyo Ri tahu kapan harus berhenti.
Aku takut dia akan terus bernyanyi, dan tidak yakin
- apakah aku harus menghentikannya. - Itu pilihan lagu yang terbaik.
Dia tahu kapan waktu yang tepat.
- Baiklah. - Sekarang giliran Rina.
Dia akan tampil dengan Kahi dan Narsha.
- Benarkah? - Mari kita dengar lagu mereka.
"Lagunya terdengar sangat menarik"
Itu lagu Roo'Ra.
Lagu ini dibuat oleh Lee Hyun Do.
"Lagu '3! 4!' dari album ke-4 Roo'Ra yang dirilis pada tahun 1996"
Lihatlah para anggota Roo'Ra.
Seharusnya aku juga menyanyikan lagu ini.
- Sebenarnya... - Aku sudah bernyanyi.
- Kenapa tidak tampil dengan mereka? - Bernyanyilah dengan kami.
Mari kita lakukan bersama.
- Kalian bisa membaginya, bukan? - Tentu.
Bahkan, aku minta Narsha untuk memilih lagunya.
Aku minta dia memilih lagu apa saja yang ingin dia nyanyikan.
- Dia menyarankan - "3 4!!" lagu yang bagus.
- "3 4!!" untuk penampilan kami. - Tentu saja.
- Benar sekali. - Benar.
- Kurasa aku... - Kamu mau bawakan bagian Sang Min?
- Bagian rap. - Aku akan melakukannya.
- Benarkah? - Ya.
- Bagian Sang Min? - Ayo.
Aku ingat nyanyian rap-nya.
- Aku bersemangat. - Penampilannya akan luar biasa.
"'3! 4!' dinyanyikan oleh Chae Rina, Kahi, Narsha, Lee Hyo Ri"
Apa mereka bernyanyi sekarang?
"Mereka mulai dengan intro yang lembut"
"Ke manakah momen ini"
"Akan membawa para gadis tangguh ini?"
"Kahi mulai bernyanyi dengan suara yang merdu dan jernih"
"Suaranya tidak sesuai ketukan"
"Astaga"
"Mereka bernyanyi bersama dengan riang"
Aku tidak percaya mereka tidak berlatih bersama.
"Mereka menari secara serempak"
"Ceria dan meriah"
"Ini sisi yang tidak terduga dari gadis-gadis tangguh itu"
"Penampilan ceria mereka akan mengalahkan cuaca panas"
"Kamu dan aku, dan kita semua"
"Hyo Ri membantu Rina agar terlihat menonjol"
"Rina mulai menyanyikan lagu lamanya dengan hati-hati"
Chae Rina!
"Aku masih merasakan yang hangat di dalam hatiku"
Chae Rina!
"Narsha menyanyikan bagian Kim Ji Hyun seperti yang diharapkan"
Tepuk tangan!
"Mereka bertepuk tangan sesuai perintahnya"
"Sorakan Rina memberinya kekuatan untuk bernyanyi lebih kuat"
Bagus sekali!
"Mari kita berbagi perasaan ini"
Kamu tahu harus bilang apa.
Tiga! Empat!
"Mereka tampil dengan antusias"
"Para pewara juga menari"
"Agar kita bisa menjadi bahagia bersama selamanya"
Itu bagian rap-nya.
Ayolah. Semangat, Hyo Ri!
"Dia melakukan tarian yang lucu"
"Mereka berupaya agar acara ini menyenangkan"
Terima kasih!
Penampilan yang lucu.
Aku tahu Hyo Ri akan tampil dengan baik.
Mari kita pergi ke tempat lain untuk bersenang-senang.
- Benar. - Mereka selalu membuat kehebohan.
Semua yang tampil membuat kehebohan.
- Terima kasih. - Tema hari ini
"Episode Spesial Para Gadis Legendaris".
- Tolong beri tahu pendapat kalian. - Dimulai dari Narsha.
Aku merasa terhormat bisa tampil di acara bincang bersama mereka.
Ini kesempatan langka untuk bisa tampil di acara ini
dengan para bintang legendaris ini. Aku sangat menikmatinya.
Kuharap kita bisa bicara cukup lama untuk dua episode.
Aku tidak tahu apakah itu cukup,
tapi aku sangat menikmati acara hari ini.
- Kahi. - Ya.
Seperti kata Narsha, aku senang bisa berada di sini dengan mereka,
dan aku sangat menikmatinya.
- Rina. - Bolehkah aku menarik napas?
- Rina, minumlah airmu. - Benar. Maafkan aku.
Aku lupa.
- Dia yang tertua... - Itu benar.
- Dia baru tampil lagi hari ini. - Aku sangat mudah kehabisan napas.
Aku mengerti. Santai saja jika masih terengah-engah.
Terima kasih sudah mengundangku.
Berkat kamu, aku bertemu Hyo Ri setelah waktu yang lama
dan membicarakan kenangan lama. Aku sangat menikmatinya.
Tolong hapus bagian yang memalukan.
Senang bertemu kalian semua.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Hyo Ri, bagaimana perasaanmu?
Aku juga datang ke acara ini setelah lama tidak ke sini.
Saat pemirsa menonton acara ini,
kuharap penampilan kami tidak memburamkan penilaian mereka.
Mungkin kami terkesan tangguh, tapi sebenarnya tidak.
- Kami tahu itu. - Kami hanya coba menikmati hidup.
Penampilan elegan tidak berarti punya kepribadian yang elegan.
- Seharusnya aku tidak bilang... - Kedengarannya
kami harus mewaspadai orang yang terlihat elegan.
Kami orang jujur yang tidak pernah menyembunyikan apa pun.
- Mereka menjalani hidup yang baik. - Benar.
Sebenarnya mereka berhati lembut.
- Aku tahu. - Kuharap orang juga melihat itu.
Chi Yeul, kamu pewara tamu kami untuk hari ini.
- Chi Yeul. - Bagaimana perasaanmu?
Aku sering tertawa saat menonton acara ini.
- Aku sangat menikmati... - Kamu sedang membawakan acara.
Aku tahu. Aku ke sini sebagai pembawa acara,
- tapi tidak bisa berhenti tertawa. - Kami mengganti pewara tamu.
Kamu mencoba orang-orang yang berbeda?
- Itu sangat menyenangkan. - Setiap pekannya berganti orang.
Kenapa kamu tidak mengirim suamimu ke sini
sebagai pewara tamu?
Entah apakah dia akan menerimanya, tapi aku akan tanya kepadanya.
- Menurutmu dia tidak akan mau? - Dia punya masalah.
Dia akan membuat para tamu merasa terlalu nyaman untuk bicara.
Karena dia membuat mereka merasa nyaman?
Dia membuat orang merasa sangat nyaman.
Keempat gadis tangguh ini
selalu percaya diri tanpa peduli dengan anggapan orang lain.
Kurasa kalian
gadis-gadis yang terbaik dan paling keren di dunia
Kami harap masa depan kalian akan lebih cerah dari siapa pun.
Kita akan berpisah di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Kumohon.